有奖纠错
| 划词

El acueducto no resultó dañado en la inundación.

没有在洪中被破坏。

评价该例句:好评差评指正

Parecían haberse sustituido por acequias abiertas conectadas a canales de alimentación.

取代原是与送相连敞口壕

评价该例句:好评差评指正

La misión observó que se habían retirado sistemáticamente las antiguas canalizaciones de regadío (canalones semicirculares de hormigón colocados encima del suelo).

实况调查团注意到原(地面上半管状)已经被有系统地拆除。

评价该例句:好评差评指正

Las condiciones sanitarias son sumamente precarias: 49% de los conjuntos reciben suministros de agua de pozos públicos, 30% de aguas superficiales, 20% del sistema hídrico canalizado y menos del 1% de precipitaciones pluviales.

总人口中49%井,30%地表,20%系统,还有不到1%人口使用雨

评价该例句:好评差评指正

La humedad producida por las lluvias intensas, combinada con las elevadas temperaturas registradas a lo largo del mes, provocaron un aumento de los casos de diarrea, al bañarse los niños en ríos y canales de riego contaminados.

“这个月下大雨,温度又高,空气潮湿,导致腹泻患者增加,主要是因为儿童在被污染河流和灌溉中游泳。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


滚蛋, 滚刀, 滚动, 滚动的, 滚翻, 滚瓜烂熟, 滚滚, 滚开, 滚雷, 滚轮,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合辑

La agricultura era extremadamente desarrollada con construcciones de acueductos, plantaciones en terrazas y canales de riego.

随着、梯田式种植园和灌溉建设,其农业得到了极大发展。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

El acueducto, que es el monumento más importante de la ciudad, lo construyeron los romanos en el siglo I después de Cristo.

是这座城市最重要,是由罗马人在公元1世纪建造

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

Los huertos necesitan agua, y para el agua, tenemos unos canales, por donde pasan el agua, que se llama Acequia, otra palabra de origen Árabe.

果蔬园必须要有为有,所以我们要有,就是可以让正常流淌道,这种就叫做「Acequia」,是另一个源自阿拉伯语西语单词哟。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


国柄, 国策, 国产, 国耻, 国粹, 国都, 国度, 国法, 国防, 国父,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接