有奖纠错
| 划词

No dispongo de dinero para comprar un coche.

没钱买车。

评价该例句:好评差评指正

No pudo pagar los gastos del entierro.

没钱付安葬费。

评价该例句:好评差评指正

A menudo no pueden permitirse invertir en nuevas prácticas sostenibles para prepararse para encarar el cambio climático.

他们常常没钱投资于可新作法,来为气候变化作准

评价该例句:好评差评指正

En virtud no sólo de su posición social desigual sino también de su riqueza relativa, es decir la capacidad de conceder montos reducidos de dinero o alimentos a las muchachas y los facilitadores, el personal de mantenimiento de la paz podía aprovecharse de la población local, que tenía muy poco.

不仅因为这些维和人员不社会地位,而且因为他们相对富有,使他们有能力给予这些女孩和协助者一小笔钱或食物,使他们能够对当地没钱人加以利用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nómina, nominación, nominador, nominal, nominalismo, nominalista, nominalización, nominalmente, nominar, nominátim,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

浮华

Pero no tienes propiedad ni nada.

可是你根本啊。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Como la gente no tenía dinero para consumir, las tiendas no vendían y cerraron.

由于人们消费,商店无法销售,最终倒闭关门。

评价该例句:好评差评指正
Sergi 词语表达教学

Estar sin blanca, lo usamos cuando no tenemos dinero.

当我们时候,我们就会说Estar sin blanca。

评价该例句:好评差评指正
西牙语第二册

Ya se sabe: en este mundo no se puede estudiar sin dinero.

在这个世界,是上不起学

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

A lo mejor es pobre de verdad —dijo Homero—, después de tantos años sin empleo.

“也许他是真。”荷马说,“毕竟这么多年没工作了。”

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

En la Edad Media las personas ciegas no tenían ningún tipo de ingresos, no tenían dinero para comer.

在中世纪时候,盲人完全没有收入,他们

评价该例句:好评差评指正
托尔梅斯河边小癞子 Lazarillo de Tormes(女声版)

" Yo no tengo dineros que os dar por la llave, mas tomad de ahí el pago."

“我买你这把钥匙,随你箱子里拿些什么折价吧。”

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间针脚》

Pero yo no tengo con qué pagar esa cantidad... —aclaré de nuevo al borde de las lágrimas.

“可是我现在… … ”我说着,又要掉下眼泪。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Un grupo de chiquillos sin dinero, las manos en el bolsillo o a la espalda, rodean, mudos, la cajita.

一群子,将手插在口袋里或者放在背后,对着盒子不出声。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Es lo que hay, Carlitos. Nos cortaron el salario por corona y no hay plata para comprar silla nueva.

这没办法,卡洛斯。因为疫情,我们被降薪了,买新椅子。

评价该例句:好评差评指正
木偶奇遇记(匹诺曹)

Y el muñeco hizo de nuevo con la cabeza y con las manos un gesto como diciendo: ¡No tengo absolutamente nada!

。”

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Se han quedado sin dinero, y... bueno, pues ¡me jode mucho esa situación!

他们已经了,而且… … 好吧,这种情况让我很恼火!

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Tan pobres eran que llegó el día de Fin de Año y no tenían dinero para comprar algo especial para cenar y celebrar una fecha tan señalada.

他们很贫穷,到过年时候都买晚餐和庆祝新年东西。

评价该例句:好评差评指正
BBC Mundo 资讯

Según la Organización Panamericana de la Salud el 30% de los latinoamericanos no tiene acceso a la salud simplemente porque no tiene dinero para ir a un hospital.

据泛美卫生组织称,30%拉美居民没有医疗途径,而这仅仅因为它们去医院。

评价该例句:好评差评指正
堂吉诃德(下)

Ya he dicho que esta bestezuela no responde a lo por venir; que si respondiera, no importara no haber dineros; que por servicio del señor don Quijote, que está presente, dejara yo todos los intereses del mundo.

“我刚才已经说过,这个小畜生不回答有关未来事情问题。如果它能回答,也没关系。为了表示愿意为在场唐吉诃德大人效劳,我愿意放弃我所有利益。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


noyó, Np, ñu, nubada, nubado, nubarrado, nubarrón, nube, nubiense, nubífero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接