Las causas sistémicas de la pobreza radican en la actual arquitectura financiera internacional, cuyas condicionalidades neoliberales hacen ilusorio el objetivo de la erradicación de la pobreza.

贫穷根源在于国际金融结构，其新自由制约性使得消除贫穷标成为泡影。

Pero todos estos esfuerzos pueden desvanecerse como la nieve de antaño porque las reformas no pueden llevarse a la práctica ni arraigarse con firmeza si no tienen una base sólida: una voluntad política activa y el pago de los aportes financieros que son esenciales para el cumplimiento de las resoluciones destinadas a atender los intereses colectivos árabes.

但所有这些努力都有可能为泡影，因为除非改革能够在两个方面脚踏实地，否则将无法实现或深入进行：积极政治愿费缴纳，这两点对于实施旨在服务于阿拉伯集体利益决议至关重要。