有奖纠错
| 划词

¿Has visitado a la Gran Muralla alguna vez?

你曾经游览过长城吗?

评价该例句:好评差评指正

Hicimos un recorrido por los pueblos bonitos del país.

我们游览了这很美的镇子。

评价该例句:好评差评指正

Hizo un crucero por el Mediterráneo el mes pasado.

月他坐船游览了地中海。

评价该例句:好评差评指正

El abuelo viajaba sólo por unos municipios grandes.

老爷爷只身一人游览了几大城市。

评价该例句:好评差评指正

El turismo de observación de la flora y fauna marinas genera mucho más ingresos derivados de actividades no extractivas, como visitas a hábitat marinos intactos, por ejemplo.

野生旅游业从非开采性活动,如游览保持原始状态的海生境,所获得的收入要比开采性活动高出许多倍。

评价该例句:好评差评指正

La eficacia de las visitas guiadas depende de la cantidad de información cultural e histórica disponible en el lugar en cuestión y de la ubicación de éste en la ciudad anfitriona, mientras que su eficiencia depende de que haya una masa crítica de turistas en la ciudad.

游览的效用有关场所文化和历史信息的数量以及所在东道城市的位置,而游览的效率东道城市是否拥有一大批游客。

评价该例句:好评差评指正

A falta de la aprobación de un marco reglamentario más exhaustivo sobre las actividades turísticas, la industria, por conducto de la Asociación Internacional de Agencias de Viajes que operan en la Antártida, continuó la elaboración y aplicación de sus propias normas, en particular respecto de las directrices específicas de cada lugar, la respuesta de emergencia, la prevención de la introducción y la transposición de enfermedades foráneas y la presentación de informes sobre las visitas.

在通过更加全面的旅游活动管理框架之前,该行业通过际南极旅行社协会继续促进拟订和执行自己的条例,特别是关具体地点指南、紧急情况的应对、防止外来疾病传入和转移以及游览地点后的情况报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


desjuiciado, desjuntar, desjuntarse, deslabonar, desladrillar, deslamar, deslaminación, deslanar, deslastrar, deslatar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

萌指大叔教你西语对话

Esto os ayudará cuando vengáis de turismo a España.

这能帮助你轻松游览西班牙。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel A2

Puedes dar un paseo de una hora.

你可坐马车游览一小时。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

El rey le invitó a subir a su carroza y continuaron con su paseo.

国王邀请他同乘一辆马车,一同游览

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Antes de la pandemia, un millón y medio de personas lo visitaban cada año.

在疫情前,每年有150万人前来游览

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Un gran país para invertir y un gran país para visitar.

西班牙是一个伟大的国家,值得投资和游览

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

En su mayoría trabajan en el sector turístico, ya que es posible visitar este lugar.

大多数人都在旅游区工作,这是可游览的地

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 西语课堂

Una vez en Barcelona hay muchas cosas que hacer, muchos lugares que visitar.

只要你在巴塞罗那,就有很多事情可做,也有很多地游览

评价该例句:好评差评指正
视频版动画:西班牙

Son tantos los lugares de España donde esta noche es importante que es difícil elegir que visitar.

在西班牙庆祝这一的地太多了,很难选出一个来游览

评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

Además, conoceremos cómo está el lugar hoy y con qué se pueden encontrar quienes deseen visitarlo.

另外,我们还会知道如今这个地如何了,想来游览的人又会遇到什么。

评价该例句:好评差评指正
Viajes Tips 阿根廷旅游

Ahora nos gustaría saber si pudiste conocer alguno de estos lugares y si estas de acuerdo con nuestra selección.

现在,我们想知道你能不能游览这些地及你是否赞同我们的选择。

评价该例句:好评差评指正
Aula国际版4

¡Anda! Siempre había tenido el deseo de ir allí, de pasear por esas calles, navegar por su río.

是吗! 我总是有去巴黎的愿望,在街道上漫步,游览她的河流。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Está el taxi que vale 25 o 20 CUC aproximadamente, pero que debemos explorar la Habana.

出租车要花将近20或者25可兑换比索,但是我们可游览哈瓦那。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Cuatro, usar el metro: usar el metro es la mejor manera de andar por ciudad, también andando, que es caminar.

四,坐地铁:坐地铁出行绝对是游览马德里的一种最好式,当然徒步也是可的。

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Si quieres ver pueblos bonitos, yo te recomiendo que visites Buitrago de Lozoya, a 80 kilómetros al norte de la capital.

如果你想游览美丽的小镇,那我给你推荐布伊特拉戈·德·洛索亚,位于马德里北部80公里。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Lo que nos lleva a la actividad número 4, conviértete en turista en tu propio lugar, visita algún sitio turístico de tu ciudad o pueblo.

这样我们来到了第4点,把自己当成家乡的游客,游览你所在城市或村镇的旅游景点。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Si te preguntas qué ver en Madrid, otro de los lugares que no pueden obviarse es el Parque del Retiro, el más importante de la ciudad.

如果你想知道在马德里可游览什么,另一个不能错过的地是丽池公园,它是马德里最重要的公园。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Y así damos por terminado nuestro viaje a través de las ciudades de México absolutamente imprescindibles, esperamos que te haya gustado y no desespera a tu viaje.

就这样,我们结束了游览墨西哥必看城市的旅程,希望你喜欢,没有对旅程感到失望。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Creo que sobretodo es una forma genial de visitar países que estén menos desarrollados, y en peores condiciones proque visitar este tipo de países siempre te cambia.

我认为最重要的是,这是一种游览条件不那么好的发展中国家的好办法,这种旅行会改变一个人。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

O sea que, por ejemplo, cuando me voy a una ciudad nueva, o lo que sea, o voy a cualquier sitio de visita, no me quedo en casa de amigos.

,比如当你去一个新的城市,或者去游览任何一个地, 我不会待在朋友的家里。

评价该例句:好评差评指正
世界之旅

Guadalajara es la segunda ciudad más grande de México, es considerada como uno de los destinos obligatorios al recorrer la nación Azteca y hay quienes la llaman Mexican Silicon Valley.

瓜达拉哈拉是墨西哥第二大城市,被认为是游览阿兹特克国土时必去的地之一,有人称其为墨西哥的硅谷。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


deslechar, deslechugar, desleidura, desleimiento, desleír, deslendrar, deslenguado, deslenguamiento, deslenguar, desliar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接