Ya quede claro que ir a la deriva por el espacio sin la menor posibilidad de rescate es más divertido de lo que parece.

其实，就样在太空漂流，毫无生还希望，比想象中有趣。

Pero la brisa del este contribuía ahora a la resistencia del bote y el viejo navegaba suavemente con el leve oleaje y el escozor del sedal en la espalda le era leve y llevadero.

不过时东风给船增加了一份阻力，老人随着不大海浪缓缓漂流，钓索勒在他背觉变得舒适而温和些了。