有奖纠错
| 划词

La potencialidad de los océanos es grande.

海洋的发展是无穷的。

评价该例句:好评差评指正

El potencial de la energía solar es enorme.

太阳能的是不可估量的。

评价该例句:好评差评指正

China tiene una gran potencialidad debido al crecimiento económico.

因为其不断发展的经济,中国有巨大的

评价该例句:好评差评指正

Debe tener en cuenta el potencial de África y tomar las medidas necesarias para desarrollarlo.

它应考虑非洲的和实现这一所必需的正确步骤。

评价该例句:好评差评指正

También se deberá fortalecer el potencial de desarrollo de las repatriaciones de fondos.

还应该发挥移民汇款的

评价该例句:好评差评指正

Sin embargo, todavía no se ha aprovechado todo su potencial.

不过其充分掘。

评价该例句:好评差评指正

El mundo desea invertir en nuestras potencialidades.

世界希望投资于我们的

评价该例句:好评差评指正

No obstante, el mayor potencial de crecimiento correspondía a los aceites vegetales.

但植物油具有最大的增长

评价该例句:好评差评指正

Aún no se ha tomado conciencia de todo el potencial que ofrecen los programas regionales.

区域方案的全部尚未被认识。

评价该例句:好评差评指正

También se estudió la posible expansión a otras esferas.

此外还评价了推广到其他地区的

评价该例句:好评差评指正

De hecho, el Paraguay es un país muy rico en potencialidades para el desarrollo.

的确,巴拉圭具有丰富的发展

评价该例句:好评差评指正

Todavía no se está utilizando todo el potencial de la gestión ambiental.

环境管理的应用然没有发挥其全部

评价该例句:好评差评指正

Ese equilibrio es el centro del potencial de esos mecanismos.

这种平衡就是这些机制的的核心所在。

评价该例句:好评差评指正

Muchas Partes ya han explotado el potencial hidroeléctrico.

许多缔约方已经在开发利用水电

评价该例句:好评差评指正

Su delegación reconoce que la iniciativa Convención Plus ofrece grandes posibilidades.

印度代表团认识到公约补充行动的

评价该例句:好评差评指正

Estamos convencidos de que África dispone de potencial para florecer.

我们认为,非洲确实有自我实现的

评价该例句:好评差评指正

La cooperación con la comunidad científica de Alemania ha ido desplegando gradualmente su potencial.

与德国科学界的合作逐步展示出其

评价该例句:好评差评指正

En ese momento todo este potencial mortífero era el cuarto en importancia en el mundo.

所有这一致死在世界上是第四强大的。

评价该例句:好评差评指正

Considera que debería aprovecharse mejor el potencial de la Comisión.

应多加利用该委员会在后一方面的

评价该例句:好评差评指正

También hemos exhortado a seguir nuestro ejemplo a todas las Potencias espaciales.

我们呼吁所有具有空间的国家仿效我们的榜样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


身负重任, 身高, 身故, 身后, 身家, 身教, 身经百战, 身经百战的, 身居高位, 身躯,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2019年政府工作报告

Promover la formación de un mercado interno fuerte para desplegar de continuo el potencial de la demanda interna.

(四)促进形成强国内市场,持续释放内需

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El área fuera del círculo es infinita, lo que significa el potencial de invención no tiene límites.

圆圈之外的域是无穷的, 这意味着发明的是无限的。

评价该例句:好评差评指正
美食天堂

Sus más de 6000 kilómetros de costa hacia el Océano Pacífico lo convierten en una región con gran potencial para la industria pesquera.

太平洋沿岸的6000多公里海岸线让它成为了一个渔业的地

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Algunos charlatanes prometían liberar el potencial oculto " con metódos basados en la neurociencia" , pero en realidad solo querían abrir nuestras billeteras.

某些声称可以用" 基于神经科学" 的方法来开发那90%的隐藏, 但他们真正打开的不过是你的钱包。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Por eso resulta importante que las personas con discapacidad auditiva tengan la posibilidad de comunicarse y que los oyentes nos preocupemos por ser incluyentes y no limitar su potencial.

因此听障人士能够相互交流十分重要,而我们作为普通人要有包容心,不要限制他们的,这一点也很重要。

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第三册

Es posible que no tarde mucho en sobrepasar éste último en un futuro no muy remoto, ya que Hispanoamérica se cuenta entre las regiones de mayor crecimiento demográfico y mayor potencialidad económica.

在不久的将来,西班牙语可能会很快超过英语,因为西班牙语美洲是人口增长最快、最富经济的地之一。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第二册

Es posible que no tarde mucho en sobrepasar a este último en un futuro no muy remoto, ya que Hispanoamérica se cuenta entre las regiones de mayor crecimiento demográfico y mayor potencialidad económica.

在不远的将来,它很可能快速超越英语, 既然西班牙语美洲位于人口增长最快并且具有最经济发展的地

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


身体非常健康, 身体很虚, 身体很糟, 身体结构的, 身体力行, 身体普查, 身体素质, 身体虚弱, 身体语言, 身体壮,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接