Los buses sí podrán dar servicio, siempre y cuando tengan combustible.

只要有燃料，巴士依旧可以运行。

La luz es nuestro combustible vital, lo que nos da vida.

光是我们的生命燃料，给予我们生命。

Uno de ellos es el dióxido de carbono, producido principalmente por el uso de combustibles fósiles.

二氧化碳就是其中一种，主要是由于化石燃料的燃烧。

Son temperaturas que se alcanzarían en caso de accidente con las explosiones provocadas por el depósito de combustible.

这是在发生事故时，燃料箱爆炸达到的温度。

Después, otros barcos lo fueron remolcando hacia el sur, hacia Portugal, y ya iba perdiendo fuel.

然后，其他船只被牵向南边，朝着葡萄牙，现在已经没有了燃料。

Eso es lo que necesitas para impulsar un cohete desde Marte, si decidieras retornar a la Tierra.

如果你决定返回地球，液态氧就是你火星上发射火箭所需要的燃料。

Por eso es que si están al aire libre siempre se dejan encendidos, para que no se congele el combustible.

这就是为什么室外的车永远处于打着火的状态，因为这样燃料不冻上。

Van hacia un desastre climático y cada año los gobiernos gastan miles de millones en subsidios a los combustibles fósiles.

你们正走向气候灾难，然而每年政府费数十亿用于补贴化石燃料。

Depende del uso que se le dé y del combustible que se tenga disponible puede durar, en promedio, unas ocho horas.

根据它的用途和可用的燃料总量，发电机平均大约可以持续8小时。

Pero la energía alternativa es más cara, los proyectos requerirán más esfuerzo y las tradiciones de los países aún prefieren el uso de los combustibles tradicionales.

但是可替代能源更昂贵，这些项目需要更多的努力，因为这些国家的传统仍然倾向于使用传统燃料。

Desde la Revolución Industrial, los humanos hemos extraído combustibles fósiles de la tierra y los hemos quemado, activando la energía almacenada para producir electricidad y alimentar máquinas.

自工业革命以来，人类把这些化石燃料地底掘出，燃烧它们，激活储存的能量来发电和推动引擎工作。

Cuando esto ocurre, qundan comprimidos bajo toneladas de presión, y se convierten en combustibles fósiles a base del carbono como el petróleo, el carbón y el gas natural.

当发生这种情况时，它们在 数吨的压力之下被压缩，转变为基于碳的化石燃料，比如石油、 煤、或天然气。

Por eso, si tienes niveles bajos de azúcar en sangre, tu cerebro consumirá la mayor parte de estas reservas de energía y pensará que te has quedado sin combustible.

因此，如果你血糖水平低，你的大脑就消耗你储存的大部分能量，并认为你已经没有燃料了。

Crear una bicicleta solar con la que dar la vuelta a España con el objetivo de divulgar una transición energética donde dejemos de utilizar combustibles fósiles y utilicemos una energía solar.

制作一辆太阳能自行车环行西班牙，以宣传能源转型，让我们停止使用化石燃料而使用太阳能。

Los combustibles fósiles (petróleo, carbón y gas) producen dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero, que la ciencia cree que conducen a la subida de temperatura de la Tierra.

化石燃料（石油，煤炭和天然气）产生二氧化碳和其他温室气体，科学观点认为这导致地球温度上升。

“El ser humano utiliza en un día la misma cantidad de combustibles tradicionales que le tomó a la naturaleza cerca de un milíón de años producirlas”, comentó Claudia Sheinbaun, ministra de Medio Ambiente de la capital de México.

“人类在一天内使用相同数量的传统燃料，大约一百万年的时间大自然才能生产将它们生产出来。”墨西哥环境部长Claudia Sheinbaun说。