Mirad lo que ha pasado con las palomitas.

看看这儿爆米。

Estas palomitas tienen un sabor increíble.

这些爆米的味道太棒。

Los grillos, como dicen algunos, tienen un aroma de palomitas de maíz.

蟋蟀，有些人认为，它有爆米的芳香。

¡Tenemos como 17 mil maneras de decir pop corn!

光是说爆米就有1万7千种说法！

Desde entonces se han popularizado alrededor del todo el mundo.

从那以后，爆米在全世界流行起来。

¿Por qué está cargando tanto maíz?

为什你装这多爆米呀？

Hoy vamos a hacer palomitas de colores.

今天我们要制作多彩爆米。

Y bueno, lo primero que necesitamos obviamente son palomitas.

当然，我们一定得有爆米啊。

Ya que suelen ser las que se venden en algunos cines así, de colores.

通常会在一些电影院卖这种彩色的爆米。

Ahora se le agrega la mitad de las palomitas.

现在我们加入一半的爆米。

Así que he puesto las palomitas extendidas sobre un papel para hornear.

接着把爆米摊在一张油纸上。

Pero no todo el maíz sirve para hacer palomitas.

但不是所有的玉米都适合做爆米。

La combinación de las palomitas y el chocolate blanco crea un sabor deliciosísimo.

爆米和白巧克力味道的融合，真的是超级美味。

Suscribirse a mi canal y a las redes sociales, etiquetadme en las fotos por ejemplo de palomitas, hacéis palomitas.

订阅我的频道和社交网络账号，发爆米照片时记得打上我的tag。

La llegada de los españoles a América fue el primer acercamiento de los europeos con las palomitas de maíz.

欧洲人第一次接触爆米可以从西班牙人到达美洲大陆算起。

El origen de las palomitas es mucho más antiguo de lo que imagináis seguro.

爆米的起源远比你们想象中古老的多。

Las palomitas de maíz fueron muy, muy, populares desde la década de 1890 hasta la gran depresión.

从19世纪九十年代到经济大萧条，爆米都非常，非常流行。

Ahora le toca el turno a las palomitas con almíbar, que son las más conocidas.

现在轮到带有糖浆的爆米，这个是大家比较熟悉的。

Prácticamente son como las palomitas normales, pero dulces.

通常这些也都是普通的爆米，但是很。

Y las palomitas con chocolate ya están listas, así que vamos a por las siguientes.

巧克力的爆米已经做好，我们接着做。