Y los trucos para no cometerlos con la ayuda de una lingüista.

以及在语言学家的帮助下避免错的技巧。

Si reconoces algunos de estos hábitos en ti, intenta practicar la autocompasión cuando cometas errores.

如果在自己身上发现了这部分，错的时候，试着学会自我怜悯吧。

¿Has visto como intento que falles?

看到我是怎么试图让错的吧？

Esto no quiere decir que debas dejar que tus seres queridos cometan errores sin decir nada.

这并不意味着应该任由亲近的人错而不指出来。

Tus posibilidades de cometer errores aumentan y cada vez que cometas un error te pondrás más nervioso.

错的可能性也会增加，并且每一次错的时候，只会让更加紧张。

Entonces Murphy dijo: si una persona puede cometer un error, lo hará.

于是墨菲说，如果一人有可能会错的话，他一定会错的。

Una forma muy fácil de nunca equivocarse es saber que nunca usamos la palabra CUÁL con un nombre.

一种永远不会错的简单的方式，就是永远不用CUÁL加一名词。

Quiero decirles, primero, que soy falible, o sea, puedo cometer errores.

首先，我想告诉大家，我也是会错的，也就是说，我可能会出错。

Si tú eres el que se la pegó, ¿qué es lo primero que tienes que hacer?

如果是错的人，首先应该做什么？

Tengo que decir que esto es un error que también los hispanohablantes a veces cometemos, así que no eres solo tú.

不得不说，这是一我们西语使用者有时也会的错误，会错的不仅仅是一。

Sin espacio para errores, ella y su equipo lo lograron, y " New Horizons" empezó a tomar y retransmitir imágenes impresionantes.

没有错的余地， 她和她的团队成功了，“新视野号” 开始拍摄和播放令人惊叹的图像。

" Me niego absolutamente a pensar que este equipo no es profesional porque hayamos tenido un episodio de un jugador que se ha podido equivocar" .

“我绝对不认为这支球队不专业，因为我们有过球员可能错误的经历。”

La aceptación incondicional de mí mismo es aceptarme como un ser humano falible, como un ser humano vulnerable, como un ser humano que lucha por crecer.

无条件地接纳自己，就是接受自己作为易错的人类、脆弱的人类，以及为成长而奋斗的人类。

Incluso le puedes preguntar a ChatGPT: Oye, en este texto que he escrito hay un error o un patrón en el que me esté equivocando continuamente.

甚至可以问 ChatGPT：嘿，在我写的这篇文章中， 有一错误或一我经常错误的模式。

Pero cuando haces teatro, lo que tienes que compartir es miedo, emoción, vas a trabajar con tus emociones, con tu sentido del ridículo, el derecho al error.

但是做戏剧时，必须分享的是恐惧、情感，将带着的情感、对荒谬的感觉、错的权利来工作。

Ahora, imagínense un piloto de avión que ha tomado en serio lo de la falibilidad humana y que todos podemos cometer errores, es normal, no pasa nada.

现在，想象一下一位飞行员， 他认真对待人性易错的理念， 明白我们都会错，这是正常的， 没什么大不了。

Esa competidora acaba de experimentar un fenómeno de bloqueo, por el cual una persona, aún después de meses o años de práctica, comete un error justo en el momento decisivo.

参赛者刚刚经历了一阻塞现象，即一人， 即使经过数月或数年的练，也会在决定性的时刻错误。

No hay que tener miedo a equivocarse pero para evitar que esto se repita hay que identificar el origen, ya que en muchos casos viene de una traducción directa de tu lengua materna.

不必害怕错，但是要避免它们反复出现，就得找到错的原因，因为很多错误都源于用的母语来直译。

Puedes tener todo a tu favor para mejorar: los mejores métodos, el mejor profesor, pero si no usas lo que sabes y no te arriesgas a cometer errores, te vas a quedar estancado.

可以利用一切有利条件来提高，最好的方法，最好的老师，然而如果不把学到的应用起来，不冒着会错的风险，就会停在原地。