Vamos a necesitar carne y un pollo más.

我们需要一些猪肉和鸡肉。

Frieron varios cerdos traídos de Cuba y acompañaron las carnitas con tortillas.

他们炸了一些从古巴带来的猪肉，然后用玉米猪肉。

¡Sería mucho más plausible que luchara por aplicarles un impuesto de importación!

他呼吁征收罐头猪肉进口税倒更合适。"

Un molletito de Antequera con chicharrón y pringá.

安特克拉圆面包夹炸猪肉，这就是pringá。

Aquí son un clásico los chicharrones especiales: unas lonchas muy finas de panceta de cerdo frita en manteca.

在这里，特制炸猪肉是一道经典小吃，在猪油中炸制而的猪肉薄片。

Se cambió la carne de cordero por la de cerdo y que se marina con achiote, vinagre y chiles.

羊肉换了猪肉，并且用香肠，醋，和辣椒一起腌制。

¿Cuál es la historia de esta tapa cerdil y maravillosa?

这道美味的猪肉小吃是从何而来的呢？

El plato más conocido de Asturias es la fabada, que se hace con judías blancas y embutidos de cerdo.

阿斯图里亚斯最有名的菜是fabada，是用白豆和猪肉香肠做的。

Es panceta igualmente, pero el tipo de elaboración que tiene entonces el sabor que tiene no te da igual al paladar.

虽然也是肥猪肉做的，但是它的制作方式和味道。

Esta es la panceta entera y nosotros de aquí cogemos y seleccionamos la parte mejor, la parte gruesa.

这样一整块猪肉，我们在其中选择最好最厚实的部分。

La comida cubana o criolla está basada en el arroz con grill, es decir con frijol, acompañados de puerco o pollo.

古巴或者克里奥尔的食物是以米饭加豆子为主，配猪肉或者鸡肉。

Los chicharrones de Casa Manteca se elaboran en Sabores de Paterna, una pequeña fábrica de chacinas que los elabora de manera muy artesanal.

Casa Manteca的炸猪肉来自Sabores de Paterna，一个小型冷冻肉加工厂，他们一直保持着手工制作的方式。

Los platos típicos incluyen rabo de toro estofado, guisado de cordero, Flamenquines (que son tradicionales rollitos de carne fritos) y el cordero a la miel.

经典菜肴中包含了焖牛尾、烧羊羔肉，南部肉卷（传统炸猪肉卷），和蜂蜜羊羔。

Leche de coco, pescado, cerdo, plátanos, yuca, ñame y papas, son algunos de los ingredientes que le dan vida a esta sopa de la gastronomía de Colombia.

椰奶、鱼、猪肉、香蕉、丝兰、山药和土豆是这道美食的重要原料。

Para nosotros la carne puede ser de cualquier animal, puede ser de cerdo, puede ser de vaca, de ternera, puede ser de cualquier cosa. Chancho. Cerdo. El chancho.

对于我们来说，carne可以指任何动物的肉，猪啊，牛啊，小牛啊，任何一种动物。Chancho（猪肉，智利说法）。Cerdo（猪肉，哥伦比亚说法）。是chancho。

Las montañas, el valle de río Guadalquivir y las tierras de cultivo locales ofrecen un cordero, carne de cerdo, carne de vaca, carne de caza, cereales y legumbres fantásticos.

高山，瓜达尔基维尔河谷，当地耕种土地出产羊羔、猪肉、牛肉、野味、谷物以及新鲜果蔬。

En el bar Vicente Los Pepes, del Puerto de Santamaría, sirven chicharrones especiales elaborados por la empresa Casa Naval, pero aquí además lo sirven dentro de un mollete untado de pringá.

在圣玛利亚港口的Vicente Los Pepes酒吧里，他们供应的特制炸猪肉是由Casa Naval制作出来的，只过这里它们被夹在炸小面包里。