Pero, ¿Cómo podemos proteger los arrecifes y los animales y plantas que dependen de ellos?

我该如何保护珊瑚礁和与之依的动植物呢？

En ese año, un barco científico australiano se encontraba navegando por el Mar del Coral.

当时，有一艘澳大利亚科学考察船在珊瑚海航行。

Lo más probable es que los primeros huevos fueran de corales, hace 542 millones de años.

最被证实的是最早的蛋是来自珊瑚的，在5.42亿年前。

Coral, como los animales que viven en los fondos marinos y que tiene un color casi casi rojo.

珊瑚，就是那些栖居在深海的动物的，分近红。

Estoy enamorado de esta belleza de coral.

我被这珊瑚的美丽深深吸引。

El arrecife está compuesto de sus caparazones.

珊瑚礁是由它的贝壳组成的。

Y es más difícil de entender cuando uno ve los restos del coral en los rellenos.

当人看到填充物中残留的珊瑚时，就更难以理解了。

No lo ven como algo directamente ligado a la extracción de los corales o al cambio climático.

他并不认为这与珊瑚开采或气候变化关。

Y en este caso han sido los corales los que han venido a echar una mano, ¿no?

在这种情况下，正是珊瑚前来帮忙，不是吗？

Y todo el arrecife, todos los corales del mar Índico estaban destruidos por la pesca con dinamita.

而整个珊瑚礁，印度洋里的所有珊瑚都因为炸药捕鱼而被摧毁了。

Al atravesar la puerta y descender por el camino tallado por el uso en la roca de coral iba llorando nuevamente.

孩子出了门，顺着那磨损的珊瑚石路走去，他又在哭了。

Las criaturas del arrecife se ayudan las unas a las otras.

珊瑚礁生物互帮助。

Un arrecife es como una ciudad.

珊瑚礁就像一座城市。

La sarta de corales es muy buena, y el vestido de caza de mi marido no le va en zaga.

珊瑚珠很好看，我丈夫的猎服也不错。

Antes que se fuera, Sierva María le regaló el precioso collar de Oddúa: dieciocho pulgadas de cuentas de nacar y coral.

临行前, 西埃尔瓦·玛丽亚把珍贵的奥杜亚项链送给他: 八英寸长的珍珠母与珊瑚串珠。

Trabaja como director de programas para la conservación de arrecifes de coral en la ONG Wildlife Conservation Society.

他担任非政府组织野生动物保护协会珊瑚礁保护项目主任。

Igual que los anillos de crecimiento de los árboles, pues muchos corales registran su crecimiento de acuerdo con las estaciones.

就像树木的年轮一样，因为许多珊瑚会根据季节记录它的生长。

Las algas crecen en el coral.

藻类生长在珊瑚上。

El arrecife de coral es un mundo de colores.

珊瑚礁是一个彩缤纷的世界。

Hemos perdido todas esas, esas, eh, habilidades que tenían los corales alrededor de las islas para protegernos.

我已经失去了岛屿周围的珊瑚必须保护我的所有那些、呃、能力。