有奖纠错
| 划词

1.Las modalidades de producción no sostenibles y la utilización de contaminantes orgánicos persistentes y sustancias tóxicas persistentes (STP) están causando graves daños a la salud humana y al medio ambiente.

1.不可持续的生产方式使用持久性有机污染物持久性有毒物质会对人类健康造成严重损害。

评价该例句:好评差评指正

2.La finalidad de esta asociación es fortalecer la capacidad de los pequeños productores de frutas y verduras de Ghana en lo que respecta a su entrada al mercado y su capacidad de negociación.

2.这种关系旨在增强加纳果蔬小生产者在市场讨价还价方面的能力,帮助这些生产者在保障可追踪性如一的产品质量及数量的同时获取高收益,保证可持续的生产方式,以及获得有利可图的合同。

评价该例句:好评差评指正

3.Todos los países deberían promover modalidades sostenibles de consumo y producción con programas que abordaran la desvinculación del crecimiento económico y la degradación ambiental mediante una mayor eficiencia y sostenibilidad en la utilización de los recursos y los procesos de producción, y la reducción de la degradación de los recursos, la contaminación y los desechos.

3.所有国家都应通过在资源利用生产过程中提高效率可持续性、减少资源退化、污染浪废,实施各种旨在解决使经济增长与退化脱钩问题的方案,促可持续的消费生产方式

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


seguamil, segueta, seguetear, seguida, seguidamente, seguidero, seguidilla, seguido, seguidor, seguimiento,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

十分钟历史

1.En la Edad Media se sustituyó el modo de producción esclavista por un modo de producción de servidumbre feudal.

在中世纪,奴隶制的生产方式奴制的生产方式所取代。

「十分钟历史」评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

2.La llegada de turistas e inmigrantes y las nuevas formas en la producción de alimentos condujeron a modificaciones en algunas costumbres.

游客和移民的到以及新的粮生产方式导致一些习俗发生了变化。机翻

「Un Mundo Inmenso」评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

3.Para el varón Dahlbach nuestra sensación de libertad es simplemente una ilusión, porque ¿acaso no es cierto que las relaciones económicas y los modos de producción determinan la infraestructura de la sociedad tal y como lo decía Marx?

对于男性达尔巴赫们的自由感根本就是一种幻觉,因为经济关系和生产方式不正像马克思所的那样决定了社会的基础设施吗?机翻

「CuriosaMente」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


segurar, seguridad, seguridad en sí mismo, seguridad social, segurizar, seguro, seguro a terceros, seguro de accidentes, seguro de automóvil, seguro de sí mismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接