Una aldea tenía un generador que funcionaba dos o tres horas por día.
有一个村庄只有一个
电机，每
2-3个小时。
En el segundo período, guardan relación, en su mayor parte, con la adquisición adicional de instalaciones prefabricadas, alquiler de locales, servicios de construcción y renovación, combustible para generadores y reembolso de los gastos de autonomía logística de los países que aportan contingentes.
在第二期间内，绝大多数资源用于添置预制设施、房地租金、营建和翻修事务、电机燃料和偿还部队派遣国自我维持费用。
Las Naciones Unidas han identificado una serie de prioridades para hacer frente a ese desastre, incluida la aportación de helicópteros, sistemas de calefacción, tiendas de campaña de invierno, asistencia quirúrgica, vacunas, equipos móviles de salud, mantas, generadores, agua y saneamientos, lonas, estufas y expertos en recuperación del trauma.
联合国确定了救灾的一些眼前的优先事项，
供直升飞机、暖气、御寒帐篷、手术援助、疫苗、流动保健小组、毯子、电机、饮水及卫生设备、防水油布、炉灶和创伤康复。
El saldo no utilizado se debe principalmente a menores necesidades de adquisición de instalaciones prefabricadas y servicios de construcción debido al mayor uso de las estructuras permanentes existentes en Bujumbura y las regiones, las menores necesidades efectivas de gasolina, aceite y lubricantes como resultado del retraso en la entrega de generadores a la zona de la misión, la utilización de menos generadores con mayor capacidad y el uso del suministro eléctrico local.
本项下的未使用余额主要归因于通过增加使用布琼布拉和各地区现有的永久设施，减少了需要添置的预制设施和使用的建筑服务，而且通过推迟向任务地区部署电机，减少使用高功率电机和依靠当地供电，减少了实际需要的燃油、油料和润滑油。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
海难幸存者的故事 Relato de un náufrago 
始运作，
发
场保持活跃。
