有奖纠错
| 划词

Sin duda la asistencia para el desarrollo desempeña un papel cada vez más importante en el mundo actual.

毫无疑义,在当前世界上发展援助正在发挥着越来越大的作用。

评价该例句:好评差评指正

Explicó también que los muftis no eran elegidos sino nombrados porque ejercían funciones judiciales, y que este proceder no era impugnado por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

他解释说,教法官是被任命不是选举的,因为他司法职能,且欧洲人权法并未对此提出疑义

评价该例句:好评差评指正

El Sr. Owade (Kenya) se suma a la declaración formulada por el Grupo de los 77 y China y señala que el aspecto más problemático de la globalización para los países en desarrollo ha sido la liberalización del comercio y el cambio de orientación comercial que ha obligado a esos países a modificar su orientación de sustitución de importaciones y adoptar una orientación hacia el exterior, para lo cual ha sido preciso eliminar las barreras arancelarias y no arancelarias a las importaciones.

Owade先生(肯尼亚)赞同77国集团和中国所提出的声明,并且指出,对于发展中国家,全球化最有疑义的方面就是贸易的自由化以及迫这些国家修改其贸易替代政策采取外向政策的贸易方针的改变。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


en paz, en polvo, en primer lugar, en privado, en punto, en quiebra, en realidad, en resumen, en ruinas, en secreto,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接