Alertaron a la población del riesgo de epidemia.
提醒居民注意疾病传播。
Esta nueva hortaliza sería capaz de resistir a tres plagas.
这种新型蔬菜可以抵抗三种疾病。
La carencia de vitaminas produce muchas enfermedades.
缺乏维生素会造疾病。
La chica pobre no puede concebir por la enfermedad.
那个可怜的姑娘为疾病无法怀孕。
Ella sufre mucho estos días, la enfermedad le produce un dolor inmenso.
她这些天受折磨，那个疾病给她带来巨大的疼痛。
Un antibiótico no puede curar tu gripe porque es una enfermedad viral.
抗生素并能治好你的感冒为感冒是一种病毒性疾病。
Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会的一些学者证实,大量的儿童良或者死于疾病。
La enfermedad sigue su proceso normal.
疾病通常有一个过程。
Sufría los efectos de la desnutrición y las enfermedades.
他们受良和疾病之苦。
La enfermedad le ha debilitado mucho.
疾病让他虚弱了许。
La enfermedad le afectó el celebro.
疾病损伤了他的脑子。
Pedimos que se preste particular atención a esa enfermedad.
我们要求对这个疾病给予特别的注意。
El SIDA y otras enfermedades están asolando África y Asia.
艾滋病和其他疾病正在蹂躏非洲和亚洲。
El SIDA es un desastre que se ha extendido por toda África.
艾滋病在非洲是一个极其严重的疾病。
La desnutrición hace que los niños sean particularmente vulnerables a las enfermedades.
良使儿童特别容易受到疾病侵害。
Todas las demás enfermedades fueron causa de fallecimiento en el 13,5% de los casos.
所有其它疾病为13.5%病例的死亡原。
No existen todavía datos normalizados sobre las tasas de mortalidad de cada enfermedad.
仍然没有各种疾病具体死亡率的标准数据。
Está demostrado que quienes viven en la pobreza son más vulnerables a la enfermedad.
生活在贫穷中的人的确更容易感染这种疾病。
Tenemos curas para muchas de las enfermedades que siguen matando.
我们能够治疗依然在使人们丧生的许疾病。
La India y África comparten la lucha contra la pobreza y las enfermedades.
印度和非洲共同开展消除贫困和疾病的斗争。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Fortaleceremos la prevención y tratamiento de enfermedades graves.
加强重大疾病防治。
20 días después muere su hijo de una enfermedad.
20天后她儿子也于疾病。
Casi no había dinero, las enfermedades se propagaban y los castigos eran brutales.
生活贫穷，疾病肆虐，刑罚十分残忍。
Su interés principal se centró en los padecimientos y la salud de otras personas.
在他最关心是疾病和健康。
Y prefiere morirse de algo a tener que hablar con un doctor.
他宁愿于某种疾病也不愿意和医生谈。
A ver si algunos se animan a hacerlas y se curan de su enfermedad.
看看人们敢不敢尝试，说不定会治愈疾病。
¿Ha sido diagnosticado con algún tipo de trastorno de personalidad?
您前被诊断过患有某种人格扭曲疾病吗？
Su causa puede ser hereditaria, o un daño cerebral causado por un golpe o enfermedad.
其原因可能是遗传性，或者是击打或疾病造成脑损伤。
Cualquier enfermedad muchas veces supone un sufrimiento inexorable, porque no hay medios.
很多时候，任何疾病都意味着无休止痛苦，因为没有治疗方法。
Esto ocurre en muchas enfermedades genéticas, como el daltonismo.
这种情况也发生于很多遗传疾病中，比如。
Es una enfermedad de la sociedad moderna: la comercialización de los deportes.
这是一种代社会疾病：体育运动商业化。
Número 5: el riesgo de muchas enfermedades aumenta como consecuencia de una vida sedentaria.
久坐后果就是许多疾病患病风险都增加了。
La infancia de Frida está marcada por las diversas enfermedades que padeció dejándoles secuelas permanentes.
小时候弗里达被疾病缠身，还留下了长期后遗症。
Gracias por trabajar para preservar la naturaleza y reducir las injusticias, la discriminación, la pobreza y la enfermedad.
感谢你们致力于维护自然、减少不公、歧视、贫困及疾病。
En esta ocasión quisieron retratar su licantropía como una enfermedad, más que un poder o una habilidad.
他们想把狼人病描绘成一种疾病，而不是一种力量或能力。
Sin embargo, la psicología clínica ha aceptado con unanimidad que la mayoría no padece ningún trastorno.
然而，心理诊室却一致表明，绝大多数施暴者并没有任何精神疾病。
Sor Juana también fue víctima de la enfermedad al estar cuidando de las demás monjas del convento.
修女胡安娜在照顾修道院里其他修女时也罹患了这种疾病。
La ingeniería genética ha abierto nuevas perspectivas en la investigación de enfermedades y en su prevención y tratamiento.
基因工程在疾病研究、预防和治疗方面开辟了新前景。
Otra mujer alemana confiesa que esta enfermedad convirtió su infancia en un infierno.
另一位德国妇女坦言，这种疾病让她童年变成了地狱。
Las inundaciones en algunos lugares y las sequías en otros causan hambre, enfermedades y migraciones.
一些地方洪水和干旱导致饥荒、疾病和移民。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
代西班牙语第三册 代西班牙语第四册 
为
能治好你的感冒
儿子也
于
在他最关心
前被诊断过患有某种人格扭曲
。
