Algunos estudios del UNICEF confirman que son numerosos los niños desnutridos y que padecen enfermedades.
儿童基金会学者证实,大量儿童营养不良或者死于疾病。
Un antibiótico no puede curar tu gripe porque es una enfermedad viral.
抗生素并不能治好你感冒为感冒是种病毒性疾病。
Alertaron a la población del riesgo de epidemia.
提醒居民注意疾病传播。
La carencia de vitaminas produce muchas enfermedades.
缺乏维生素会造成很多疾病。
Esta nueva hortaliza sería capaz de resistir a tres plagas.
这种新型蔬菜可以抵抗三种疾病。
La chica pobre no puede concebir por la enfermedad.
那个可怜姑娘为疾病无法怀孕。
Ella sufre mucho estos días, la enfermedad le produce un dolor inmenso.
她这天很受折磨，那个疾病给她带来巨大疼痛。
Las mujeres padecían principalmente depresión, ansiedad, fobias y otros síntomas somáticos.
妇女主要是受沮丧、焦虑、恐惧和其他疾病折磨。
Sin embargo, el paludismo es una enfermedad que se puede prevenir, tratar y curar.
然而，疟疾是种可预防、可治疗和可治愈疾病。
En este período aumentó también la tasa de mortalidad por enfermedades cardiovasculares.
在这阶段，由心血管疾病引起死亡率也有所。
Los accidentes de coches, las lesiones físicas y los trastornos mentales están también en aumento.
交通事故、创伤和精神疾病也有所增加。
En el período anterior, se incrementó la tasa de morbilidad por enfermedades cardiovasculares.
前段时间，心血管疾病发病率有所增加。
Las enfermedades no contagiosas figuran también entre las principales causas de muerte de la población.
非传染性疾病也是人们死亡主要原。
Puede existir una "discapacidad" incluso sin que haya pruebas de limitaciones físicas u otras dolencias.
甚至在没有身体限制或其他疾病时也可能存在“缺陷”。
Una de las principales preocupaciones era evitar la aparición de enfermedades transmitidas por el agua.
提高警惕以免感染水传疾病是主要关注之。
Todas las demás enfermedades fueron causa de fallecimiento en el 13,5% de los casos.
所有其它疾病为13.5%病例死亡原。
No existen todavía datos normalizados sobre las tasas de mortalidad de cada enfermedad.
仍然没有各种疾病具体死亡率标准数据。
En África en particular, esas enfermedades representan la principal amenaza a la seguridad humana.
尤其在非洲，这疾病构成对人类安全最大威胁。
Como resultado, habían proliferado muchas enfermedades cardíacas, oculares y auditivas.
于是，许多影响到心脏、眼耳疾病纷纷出现。
La enfermedad le ha debilitado mucho.
疾病让他虚弱了许多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Las inundaciones en algunos lugares y las sequías en otros causan hambre, enfermedades y migraciones.
一些地方的洪水和干旱导致饥荒、疾病和移民。
Fortaleceremos la prevención y tratamiento de enfermedades graves.
加强重大疾病防治。
La buena noticia es que vamos a mejor en la lucha contra estas enfermedades.
好消息就是我们能够提高和疾病抗战的战斗力了。
Primero te voy a echar unas lechugas para sanar los males.
我先给你放一点生菜来治愈疾病。
Y esto trajo un montón de problemas devenidos del hacinamiento, como la propagación de enfermedades.
这带来了许多由拥挤引起的问题，如疾病的传播。
Y prefiere morirse de algo a tener que hablar con un doctor.
他宁死于某种疾病也和医生谈。
Logran aparentar que sus vidas son perfectamente ordenadas y sin enfermedades mentales.
他们设法假装己过得很完美，生活井然有序，没有患疾病。
El TOC se considera un trastorno neurobiológico.
强迫症被认为是一种经生物学的疾病。
Cualquier enfermedad muchas veces supone un sufrimiento inexorable, porque no hay medios.
很多时候，任何疾病都味着无休止的痛苦，因为没有治疗方法。
A ver si algunos se animan a hacerlas y se curan de su enfermedad.
看看人们敢敢尝试，说定会治愈疾病。
Casi no había dinero, las enfermedades se propagaban y los castigos eran brutales.
生活贫穷，疾病肆虐，刑罚十分残忍。
Su interés principal se centró en los padecimientos y la salud de otras personas.
现在他最关心的是疾病和健康。
¿Ha sido diagnosticado con algún tipo de trastorno de personalidad?
您之前被诊断过患有某种人格扭曲的疾病吗？
Afortunadamente, es una dolencia temporal que se resuelve a medida que la hinchazón disminuye.
幸运的是，这是一种暂时性的疾病，会随着炎症的消退而消失。
Se calcula que solo en EEUU mueren alrededor de 2000 personas al día por una enfermedad cardiaca.
根据计算，在美国由于心脏疾病死去的的人每天多达约2000人。
En esta ocasión quisieron retratar su licantropía como una enfermedad, más que un poder o una habilidad.
他们想把狼人病描绘成一种疾病，而是一种力量或能力。
También se les ha relacionado con una mayor incidencia de trastornos como el autismo o la dislexia.
人们还将其与闭症或阅读障碍等疾病的高发病率联系在一起。
Es una enfermedad de la sociedad moderna: la comercialización de los deportes.
这是一种现代社会的疾病：体育运动商业化。
Gracias por trabajar para preservar la naturaleza y reducir las injusticias, la discriminación, la pobreza y la enfermedad.
感谢你们致力于维护然、减少公、歧视、贫困及疾病。
Además, los murciélagos no son los mayores portadores de enfermedades humanas; son los humanos - ¡haz los números!
另外，蝙蝠是人类疾病的最大携带者，人类己才是。好好算算数吧！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
学者证实,大量儿童营养不良或者死于疾病。
选合辑 选合辑 选合辑 选合集 
为感冒是
。
死于某种
和医生谈。
己过得很完美，生活井然有序，没有患
