Y se fue a luchar por el emperador.

为皇帝而战.

Entonces ordenó matar al emperador inca.

然后他下令杀了印加皇帝。

" Muy bien, estoy a punto" , dijo el Emperador.

“对！我已经穿好了，”皇帝说。

Por orden de su majestad imperial el emperador, presentamos este obsequio a Hua Mulán.

皇帝陛下有旨，责我等将此赐予花木兰。

Y por este gran honor se les llamó a palacio a hablar con el emperador.

凭借着赫赫战功，她被传召入宫面见皇帝。

Ningún traje del Monarca había tenido tanto éxito como aquél.

皇帝所有衣服从来没有获得过这样称赞。

Llegó a oídos del emperador, quien lo ejecutó el 14 de Febrero.

这件事传皇帝耳朵里，便将他在2月14日处死。

El emperador de Bizancio en el año 770 fue Miguel Segundo " El Tartamudo" .

770年拜占庭皇帝是迈克尔二世 " 结巴" 。

Por allá en el siglo I, en la época de los emperadores Augusto y Tiberio.

书中记载了一世纪，也就是奥古斯都和提比略皇帝时代。

El imperio de los incas debe su nombre a los emperadores llamados Incas(hijos del Sol).

印加帝国名字由其皇帝称谓“印加”（太阳之子）而来。

Y en la antigua China, el único que podía vestirse de amarillo era el emperador.

此外，古时候中国，只有皇帝能穿黄色衣服。

Pronto, gracias a sus mejores armas, los vencieron. Al final, hicieron prisionero al emperador.

由于他们武器更好，很快就战胜了。最后，他们俘虏了皇帝。

Esto ocurrió el mismo año en que nuestro victorioso emperador entró en Toledo e hizo Cortes.

这事发生在同一年，就是我们得胜皇帝，荣进托莱多做王那一年。

Les invitó a alitas de pato y un gran puesto le ofreció

皇帝宴请士兵们吃鸭翅，给他们提供了重要职位。

Se dice que hace más de ocho cientos años, una concubina del emperador se enfermó y no tenía buen apetito.

相传800多年前，有个皇帝妃子病了，胃口不好。

" Me gustaría saber si avanzan con la tela" , pensó el Emperador.

我想看看他们衣料究竟织得怎样了。”皇帝想。

" ¡Es digno de admiración! " , dijo al Emperador.

“真是令人赞不绝口”，皇帝说。

¿Seré tan tonto? ¿Acaso no sirvo para emperador?

难道我是一个愚蠢人吗？难道我不够资格当一个皇帝吗？

Atahualpa, el último emperador de los incas, descansaba en su campamento cuando le dijeron que un extranjero quería entrevistarse con él.

阿塔瓦尔帕，印加最后一位皇帝，当他们向他禀告一个外国人想会见他时，正在他营地上休息。

Aquello inquietó al Emperador, pues barruntaba que el pueblo tenía razón; pero pensó: " Hay que aguantar hasta el final" .

皇帝有点儿发抖，因为他似乎觉得老百姓们所讲话是真。但是他想：“我必须坚持把这游行大典举行完毕。”