Se dio cuenta de que llevaba puesta su única muda de los domingos, y que debajo de la camisa tenía la piel carcomida por la sarna de la compañía bananera.

她看出，他穿的是一件星期日穿的衣服，他那衬衣下面的肉体染上了香蕉公司的。

Las cremas de esteroides pueden tratar la erupción que causa la hiedra venenosa, pero el hecho de que funcionen no implica que la deficiencia de esteroides sea la causa de la erupción.

固醇药膏可以治疗毒藤起的，但仅仅因为它有并不意味着固醇缺乏是的原因。

Los síntomas comunes incluyen una erupción cutánea o lesiones en las mucosas, que pueden durar de dos a cuatro semanas, acompañadas de fiebre, dolor de cabeza, dolores musculares, dolor de espalda, baja energía e inflamación de los ganglios linfáticos.

常见症状包括或粘膜病变，可持续两到四个星期，伴有发烧、头痛、肌肉酸痛、背痛、精神不振和淋巴结肿大。