La cuenta la sacaremos cuando salgan todas las fotos.

相片洗好我们再收钱。

Así, personas que no nos conocen pueden disfrutar de la instantánea que has publicado.

这样的话，不识我们的人也可以欣赏你拍的即刻相片。

El niño estaba, como siempre, en el sótano, revelando fotografías.

那个孩子如往常一样，在地下室冲印相片。

Me mandó un retrato con dedicatoria que ya conocen los lectores.

还给我寄来了一张题了词的相片，就是读者们见过的那张。

El misterio de las cámaras fotográficas.

这里充满着一种洗相片暗室似的神秘气氛。

Y aquí está la cámara, hago fotos muy bonitas

这是照相机，我照出的相片很美。

Es el mismo que traigo aquí, pensando que podría dar buen resultado para que mi padre me reconociera.

我这次带来的便是这张相片。我想，有了这张相片，对父我会有好处。

De nuevo aguardaría en el crepúsculo de la abarrotada salita, de nuevo estudiaría las circunstancias de sus muchos retratos.

我将再次等在幽暗的、满是摆设的小会客室里，再次端详许多背景各异的相片。

Era un retrato viejo, carcomido en los bordes; pero fue el único que conocí de ella.

这是一张旧相片，四边已遭虫蛀，但这是我看到过的仅有的一张照片。

Sentí el retrato de mi madre guardado en la bolsa de la camisa, calentándome el corazón, como si ella también sudara.

我此时感到放在我衬衣口袋中母的那张相片，正在我心口阵阵发热，好像也在出汗。

Llevaron al viejo del parque con el enorme aparato de fuelle y manga negra, y el platón de magnesio para las fotos domésticas.

摄影师从器材库里给老人搬来了巨的蒙着黑布的风箱照相机，还有用于拍摄室内相片的镁光灯。

Y como no había nadie en el pueblo donde yo vivía, empezaron a, a decirme si me animaba a sacar en cumpleaños y cosas así.

因为那会儿在我住的小镇里，还没有人问过我，问我要不要照一组生日聚会的相片，或者类似的情。

Y así parecía ser; porque el suyo estaba lleno de agujeros como de aguja, y en dirección del corazón tenía uno muy grande donde bien podía caber el dedo del corazón.

说起来照相倒真有点像巫术。就拿这张相片说吧，上面尽是针眼般的小洞，在心口处有一个特别的洞，这洞得可以伸进一个手指。

En las grandes ciudades, el salario medio por persona es aproximadamente cinco mil yuanes. Por eso, ahora hay muchas personas que están en condiciones de salir a viajar. Mire esta foto. Son mis amigos coreanos a quienes he conocido en Corea.

在城市里，每人每月平均工资约5000元，所以，现在很多人都有条件到外面旅游，您看这张相片，这是我在朝鲜时识的朝鲜朋友。