Noto algo raro. Antes no me pareció un dios pestilente.

奇怪了，不太像腐烂神的样子。

Así, el dios terminaba de contar más rápido.

这样，神就会数的快一点。

Otros dioses jugaban a las luchas y otro tipo de competencias en el Monte Olimpo.

其他的神进行格斗比赛，还有奥林匹克山上的比赛。

Todos conocéis el típico " dios mío" , ¿verdad?

你们都知道典型的" 我的神啊" ，对吧？

4 No os volveréis á los ídolos, ni haréis para vosotros dioses de fundición: Yo Jehová vuestro Dios.

4 你们不可偏向虚无的神，也不可为铸造神像。我是耶和华你们的神。

Se lo puso, rodeando con él su cuello, y permaneció en éxtasis contemplando su imagen.

她把它压着的子的颈项上面了，对着镜子里的影子出了半天的神。

13 Y levantóse Moisés, y Josué su ministro; y Moisés subió al monte de Dios.

13 摩西和他的帮手约书亚起来，上了神的山。

Precisamente lo que más le pedían a los dioses era agua, y ahí encontramos otra de las teorías.

他们向神祈求最多的恰恰是水，这样我们就可以看到另一个理论。

2 Yo soy JEHOVA tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.

2 我是耶和华你的神，曾将你从埃及地为奴之家出来。

Los pueblos ibéricos rindieron culto a diferentes dioses y pidieron su protección ofreciendo exvotos en lugares sagrados.

伊比利亚居民祭祀不同的神，通过圣地祭献祭品的方式来祈求获得保佑。

33 Y plantó Abraham un bosque en Beer-seba, é invocó allí el nombre de Jehová Dios eterno.

33 亚伯拉罕别是巴栽上一棵垂丝柳树，又那里求告耶和华永生神的名。

9 Así quitó Dios el ganado de vuestro padre, y diómelo á mí.

9 这样，神把你们父亲的牲畜夺来赐给我了。

Viven bajo un régimen comunal y cada año sacrifican infinidad de víctimas humanas a sus dioses.

他们生活集体制度之下，每年都会向他们的神献祭无限的活人（受害者）。

24 Y oyó Dios el gemido de ellos, y acordóse de su pacto con AbrAbraham, Isaac y Jacob.

24 神听见他们的哀声，就记念他与亚伯拉罕，以撒，雅各所立的约。

3 Cada uno temerá á su madre y á su padre, y mis sábados guardaréis: Yo Jehová vuestro Dios.

3 你们各人都当孝敬父母，也要守我的安息日。我是耶和华你们的神。

2 Habla á los hijos de Israel, y diles: Yo soy Jehová vuestro Dios.

2 你晓谕以色列人说，我是耶和华你们的神。

21 Entonces el pueblo se puso de lejos, y Moisés se llegó á la osbcuridad en la cual estaba Dios.

21 于是百姓远远地站立，摩西就挨近神所的幽暗之中。

26 Dijo más: Bendito Jehová el Dios de Sem, Y séale Canaán siervo.

26 又说，耶和华闪的神，是应当称颂的，愿迦南作闪的奴仆。

1 JEHOVA dijo á Moisés: Mira, yo te he constituído dios para Faraón, y tu hermano Aarón será tu profeta.

1 耶和华对摩西说，我使你法老面前代替神，你的哥哥亚伦是替你说话的。

25 Entonces Faraón llamó á Moisés y á Aarón, y díjoles: Andad, sacrificad á vuestro Dios en la tierra.

25 法老召了摩西，亚伦来，说，你们去，这地祭祀你们的神吧。