有奖纠错
| 划词

Estos actos criminales motivan nuestra más profunda condena.

这些罪恶行径到我们最强烈的谴责。

评价该例句:好评差评指正

Incluso en la actualidad, el Japón continúa llevando a cabo actos criminales de secuestro de ciudadanos de la República Democrática Popular de Corea.

即使现在,日本仍在从事绑架朝鲜主主义人共和国公罪恶行径。

评价该例句:好评差评指正

Al igual que en la mayoría de los países vecinos y en todo el mundo, en Mozambique el nacimiento de un niño con defectos congénitos causa a menudo conflictos en los matrimonios y las familias, y las mujeres pasan a ser el blanco principal de las acusaciones.

与大部分邻国和全世界的情况一样,在莫桑比克先天畸婴儿的出生常常导致罪恶感并成为婚姻和家庭冲突的动因,而妇女则成为主要的被指责对象。

评价该例句:好评差评指正

Además los miles de ciudadanos nacidos en el Golán que han permanecido bajo la ocupación de Israel reafirman cada día su adhesión absoluta a Siria, su madre patria, y su rechazo de la ocupación y sus prácticas de opresión y, con una determinación inquebrantable, desafían las prácticas criminales de las autoridades ocupantes israelíes, incluida la detención permanente por Israel de algunos ciudadanos nativos del Golán desde hace más de 20 años.

此外,那些留在以色列统治之下的数以千计的戈兰本地天都在重申绝对忠于他们的祖国叙利亚,拒绝占领之下的各种压迫行径,以坚定的决心反抗以色列占领局的罪恶行径,其中包括以色列继续拘留一些戈兰本地,现已达20多年之久。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carricera, carricillo, carricoche, carricuba, carriego, carriel, carril, carril rápido, carril bici, carrilano,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

La culpa sería un desperdicio de energía.

罪恶感也是会浪费源的。

评价该例句:好评差评指正
加菲西语版

No puede ser que me sienta culpable porque Odie salió sin su licencia.

是我把没戴铭牌的欧迪丢在外边而有罪恶感。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carrito portaequipajes, carrizada, carrizal, carrizo, carro, carro de la compra, carrocería, carrocero, carrocha, carrochar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接