Había tanto ruido que me tapé los oídos con unos algodones.

太吵了于是我棉花塞住耳朵。

Tiene un oído fino.

他耳朵灵。

Me duelen los oídos.

我耳朵疼。

Hay que chillarle,está un poco teniente.

给他讲话得提高嗓门，他耳朵有。

¿Cómo puedes oír sin orejas?

没有耳朵你怎么听呢？

Cincuenta y seis personas fueron quemadas con suma crueldad, torturadas, decapitadas o cegadas. Se hirió con bayonetas a mujeres embarazadas y a otros se les cortaron las narices y las orejas.

有56人被极其残酷烧死，遭受了酷刑、被砍头、被弄瞎，或是耳朵、鼻子被剁，孕妇被刺刀死。

Según se informa, los combatientes de las FNL le cortaron la oreja a un chico de la zona de Benga en la comuna de Isale, aparentemente por haber transmitido información a las autoridades.

据报告，民解交战者割掉了Isale县Benga区一名男孩的耳朵，显然是因为他向当局递送了情报。

Los efectivos de seguridad recurrían cada vez más al empleo de perros dotados de dispositivos complejos insertados en las orejas a través de los cuales recibían las órdenes de los soldados apostados fuera de la vivienda.

保安部队愈来愈多经过训练的巨犬，它们的耳朵上按有先进的设备，它们能接受驻守在被搜查屋子外的士兵的命令。

El difunto periodista azerbaiyano Chingiz Mustafayev, el primero en filmar los resultados de la matanza, hizo una reseña de lo que observó: “Se encontraron varios niños a los que se habían cortado las orejas; se había arrancado la piel de un lado de la cara a una anciana y se había arrancado el cuero cabelludo a los hombres”.

已故的阿塞拜疆记者钦吉兹·穆斯塔法耶夫是第一个拍摄大屠杀后果的记者，他记述了所看到的情况：“有些儿童的耳朵被割；一个老妇人的左颊皮肤被割去；男人的头皮被撕掉。”