有奖纠错
| 划词

La zanahoria es una verdura muy popular aquí.

胡萝卜在这里是一种非常的蔬菜。

评价该例句:好评差评指正

La zanahoria es muy nutritiva.

胡萝卜很有营养。

评价该例句:好评差评指正

Freir el puerro y la zanahoria unos minutos

将韭菜和胡萝卜翻炒几分钟。

评价该例句:好评差评指正

El enfoque debe siempre incluir tanto la zanahoria como el palo, es decir, incentivos y castigo.

既要有胡萝卜,也要有——奖励和惩罚并用。

评价该例句:好评差评指正

En las resoluciones 1572 (2004) y 1584 (2005) el Consejo ha incluido medidas que contemplan tanto la motivación como la coerción.

安理会在第1572(2004)号和第1584(2005)号决议中制订的措施既有胡萝卜,也有

评价该例句:好评差评指正

En la batalla que libraba por sí solo contra ese grupo, el Gobierno de Uganda pidió en vano un diálogo y se vio obligado a “recurrir al método de la zanahoria y el palo”, utilizando tanto la fuerza como la diplomacia.

在与这个反叛集团孤军奋战中,乌干达政府曾呼吁对话,但是枉然,只能被迫采用“胡萝卜”的政策,同时运用武力和外交手段。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


engrenado, engrescar, engrifar, engrillar, engrilletar, engrincharse, engringarse, engrosamiento, engrosar, engrudador,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红小猪佩奇

A Rebeca le gusta mucho las zanahorias.

小兔瑞贝卡喜欢胡萝卜

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Pero eso sí, la zanahoria es un mía, ok, vaquita? .

但是胡萝卜是我的,好吗?

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Los lunes, en la caja de las zanahorias de conejo.

星期,在兔子胡萝卜

评价该例句:好评差评指正
红小猪佩奇

Y el de Rebeca es una zanahoria.

瑞贝卡的玩具是他的胡萝卜儿。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Así que súper recomendada esta tarta de zanahoria.

所以我向你们大力推荐这道胡萝卜蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Pela la cebolla, la zanahoria y los dientes de ajo y pícalos finos.

将洋葱、胡萝卜、蒜去皮,切成细末。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

" Estoy viendo una zanahoria intensamente naranja" .

“我正看着个亮橙色的胡萝卜”。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Y aquí tenemos el resultado final: unas preciosas palomitas zanahorias.

美丽的胡萝卜配色的爆米花。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Pero un lunes, la caja de las zanahorias amaneció vacía.

但是某个星期胡萝卜却空空的。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Pensé que pasarías la noche en la caja de las zanahorias.

我以为你在胡萝卜睡觉呢。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Es decir, ¿está diciendo que yo veo esa zanahoria de forma intensa?

也就是说,这句话是在说“我紧张地看着那个胡萝卜”吗?

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Le quitamos el aro al molde, y así de bien nos ha quedado nuestro bizcocho de zanahoria.

我们把模具箍去掉,这样我们的胡萝卜蛋糕就做好了。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Yo, por ejemplo, tengo muchas zanahorias guardadas… para el invierno…

比如,我会贮存很多胡萝卜留着冬天吃。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜点课堂

Comenzaremos haciendo un bizcocho de zanahoria, que además de estar riquísimo, queda jugoso, tierno y esponjoso.

我们要开始做胡萝卜蛋糕了,它滋味醇厚,多汁,软糯,松软。

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

¿Y sabías que la zanahoria está compuesta por un 80 % de agua?

你知道胡萝卜有80%是水吗?

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

A mí ¿me puede traer un batido de zanahoria?

您能给我胡萝卜冰沙吗?

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Si cambio el orden de la frase, sí consigo el significado que tú dices: Estoy viendo intensamente una zanahoria naranja.

如果改变这句话的语序,确实是你说的意思:我正紧张地看着个橙色胡萝卜

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Vale, te lo puedo comprar, pero si digo que " últimamente" estoy comiendo menos zanahorias, no significa que lo haga 'con la mente última'.

好的,这个可以接受,但是如果我说,“最近”我胡萝卜吃的少,不意味着我'con la mente última'.

评价该例句:好评差评指正
Linguriosa

Parece que ese IAM en latín tenía tres significados similares de tiempo: - 'En ese momento': " Dorotea ya se terminó la zanahoria" .

表示在那时:" 多罗特艾已经吃完了胡萝卜。"

评价该例句:好评差评指正
Sergi 词语表达教学

Eso me viene de mi lengua, yo hablo valenciano (o catalán) y como a ti te encantan las zanahorias, pues me sale Carlota, que es zanahoria en mi lengua.

是受我语言的影响,我讲巴伦西亚方言,或者说加泰罗尼亚语,因为你很喜欢胡萝卜,所以我想到了“卡洛塔”,这在我方言中是胡萝卜的意思。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


enhorcar, enhornar, enhorquetar, enhoto, enhuecar, enhuerar, eñido, enigma, enigmáticamente, enigmático,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接