La dosis es de una cápsula cada ocho horas.

用量是每八个小时吃一颗胶囊。

La dosis es de una cápsula cada seis horas.

（药）用量是每6个小时吞食一粒胶囊。

La previsión de las cápsulas necesarias, la gestión de las existencias y los sistemas de pedido mejoraron tanto a nivel mundial como nacional.

和国家两级改善了胶囊需求预测、库存管理和订购系统。

Algunos fabricantes de plaguicidas están desarrollando nuevas tecnologías de formulación, como la microencapsulación, para mejorar la eficacia de los insecticidas órganofosfatados o de los carbamatos y aumentar su actividad residual hasta un nivel comparable con la del DDT (al menos seis meses).

一些杀虫剂生产厂家正开发微胶囊术等新型配制术，以便通过将有机磷酸酯或氨基甲酸酯残留活性提高到与滴滴涕相媲美（起码6个月）来提高这两种化学品效果。

El Gobierno de Costa Rica indicó que las licencias y autorizaciones tenían que obtenerse con anticipación para cada transacción comercial nacional o internacional que entrañara la importación, exportación o comercio general de equipo para la fabricación de tabletas, píldoras o cápsulas, o moldes para tabletas.

哥斯达黎加政府表示，涉及用于制造药片、药丸或胶囊或药片压模设备进口、出口或一般贸易各国或国际商业交易都必须事先获得许可证和批准。