Aún se sienten —y las generaciones venideras seguirán sintiendo— las crueles e inhumanas secuelas de ese infierno terrenal.
这一
间地狱的残酷和
后果仍然能够感受到，而且在几代之后也能感受到。
Se designó a 807 hombres y 132 mujeres en distintos grupos de expertos, comités, comisiones de examen para el otorgamiento de licencias para ejercer la abogacía u otras licencias (por ejemplo, para trabajar en la elaboración de normas jurídicas); la cantidad de mujeres es considerablemente menor que la cantidad de hombres, cosa que es particularmente visible en las juntas que son pagadas por organizaciones internacionales.
不同的专家小组、事
委员会、负责专业、律师或其他许可证考试（例如起草法律工作）的委员会共
807名男性和132名女性，妇女数比男子少得多，在由国际组织支付高薪的委员会中特别能感受到这一点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Digo que es la más bonita porque en ella no sólo se ven edificios tan bonitos como los palacios, con salones de clase amplios, ordenados y claros, sino que también se siente un ambiente tranquilísimo y agradable al entrar en ella.
我说它
的，因为在学校里，不仅
看到
宫殿般的楼，有宽敞的大教室，整洁而明，
感受到这边宁静的环境，以及走进它时所感受到的愉悦。
