Tras la aceptación por los usuarios franceses, las asignaciones efectivas de volúmenes de agua serán pagadas por los usuarios suizos al costo de producción por metro cúbico de las centrales francesas similares, y las condiciones de pago serán especificadas al presentarse la petición.

法户接受请求后，瑞士户应按照从类似的法自来厂取得的每立方米生产费支实际的量分配，条件在提出请求时确定。