Sabemos lo poco tentador que puede ser para nadie el venir a nuestra humilde morada.

我们知舍下寒伧，无人乐意光临。

En realidad, tan pronto como él supo quién era ella y vio la casa por dentro, recobró su distancia de esclavo.

实际情况是, 一知道她是什么人并从内部看到她的住宅后, 便立同她划了主奴的界限, 知身份低下。

Lo segundo, has de poner los ojos en quien eres, procurando conocerte a ti mismo, que es el más difícil conocimiento que puede imaginarse.

“第二，应该认己到底是什么人，尽力做到有知之明，这是最难能可贵的。

Al contrario, sirvió para que la joven se diese cuenta de sus propios sentimientos, y nunca sintió tan sinceramente como en aquel momento que podía haberle amado, cuando ya todo amor era imposible.

这反而足发使她愈加有知之明。现在千恩万爱都已落空，她倒第一次感觉到真心真意地爱。