El calmante le proporciona bienestar al enfermo durante un rato.
镇静剂可以暂时使病人到舒服。
Me da mucho gusto que me rasquen la espalda.
给挠背很开心舒服。
El enfermo está molesto por la reacción de la inyección.
由于注射的反应,病人到不舒服.
Me siento incómodo en compañía de esas personas.
和那伙儿人在一起,到不舒服。
Aunque no estaba bien , nos saludó con una sonrisa artificial.
她不舒服,假笑着和打呼。
El se encuentra indispuesto. No obstante ,sigue trabajando.
不舒服. 可是,却在继续工作.
Le hemos convencido de que vaya a descansar,porque no se encuentra bien.
说服去休息,因为不太舒服。
Debemos respetar la intimidad de nuestros hijos para evitar que se sientan incómodos.
应该要尊重孩子的隐私避免让不舒服。
Está indispuesto, pero irá a la conferencia.
到身体有点不舒服,但还要去参加报告会。
Yo me siento bien y cómodo.
很舒服自在。
En este hotel puede vive cómodo y paga poco hospedaje.
在这家旅店您可以住的很舒服而且支付很少的住宿费。
Está cómodamente sentado en un sofá.
舒舒服服地坐在沙发上。
Es una mujer muy acogedora, todos se sienten cómodos con ella.
她是个很和善的女人,每个人和她相处时都很舒服。
No me siento cómodo en Seúl.
在首尔呆的一点都不舒服。
No ha venido porque se encontraba algo delicado
没来是因为有点不舒服.
Me siento del estomago.
胃不舒服。
Es un sitio ideal, el alojamiento es muy cómodo
这是一块理想的地方,住宿很舒服。
Hoy me siento indispuesto.
今天不舒服。
Me molesta el estómago.
胃里有点不舒服。
Un sector de la población no se siente cómodo ante estas innovaciones.
社会上的一部分人对这方面的发展到不舒服。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
El abuelito no se encuentra bien estos días.
爷爷这几天不太舒服。
Tomad asiento y vamos a conversar más cómodos.
你坐下我们舒服点地来交谈。
El padre lo lleva al hospital porque está muy mal.
爸爸带他去医院因为他不舒服。
Es que no estoy bien, me duele mucho la cabeza.
因为我身体不舒服,头很痛。
¿Dónde va a parar? Mucho más cómodo.
会停在哪儿? 舒服了.
Pónganse cómodos que en un momentito despegamos.
你们放松一会儿会很舒服.
Bueno, vamos a ponernos cómodas y a charlar y reír todo el camino hasta que lleguemos a casa.
好吧,且让我们再偎紧来舒服舒服,有说有笑地回去。
Báñate, mamá Pig, el agua está buenísima.
那么猪妈妈来吧,海水很舒服。
Me gusta estar aquí. Es un sitio cómodo.
“我喜欢这。这很好很舒服。
La guía decía que era el más acogedor.
旅游指南说这是最舒服地方。
Berlín no está en condiciones, así que a partir de ahora estoy al mando yo.
柏林不太舒服,现在开始由我来负责。
No lo molestéis. Estos días, el abuelito no se encuentra bien.
你们别打扰他。这些天爷爷身体不太舒服。
Parece muy cómoda y todo está en orden.
看上去很舒服,一切都井然有序。
No era la comida, sino que yo no me encontraba bien.
并不是食物问题,只是我感觉不舒服。
¡Ardía el fuego allí de un modo tan hermoso! ¡Calentaba tan bien!
火烧得旺旺,暖烘烘,多么舒服啊!
Esta última era tan cómoda que no pudo evitar quedarse profundamente dormida.
最后一个太舒服了,她忍不住睡着了。
Sí, el pobre patito feo no lo estaba pasando muy bien.
这只可怜小鸭确没有一个舒服时候。
No es tan mala la derrota -pensó-.
吃了败仗,上床是很舒服,他想。
Me lo ha mandado el médico, por haberme hecho daño en una rodilla.
大夫吩咐我这么办,因为我这个膝盖不舒服。
Va muy cómodo en los autobuses.
在汽车坐着也很舒服。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释