La moneda de Gibraltar es la libra esterlina.
直布罗陀法定货币为英镑。
Bélgica (1.723 euros), Irán (República Islámica del) (2 millones de dólares), Italia (3.787,94 euros), Malasia (274.409,17 ringgit), Suiza (230.000 francos suizos) y el Reino Unido (23.457,16 libras).
比利时(1 723欧元)、伊朗伊斯兰共和国(200美元)意利(3 787.94欧元)、马来西亚(274 409.17林吉特)、瑞士(230 000瑞士法郎)和联合王国(23 457.16英镑)。
El Gobierno del Japón y el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte han contribuido respectivamente con 6.880.000 dólares y 2 millones de dólares a la ejecución del programa formulado para atender las necesidades de grupos especiales.
日本政府和不列颠及北爱尔兰联合王国政府已分别捐献688美元和200英镑,用以实施满足特殊群体需要方案。
Con el plan de empresas exentas de impuestos ofrecido por las autoridades de Gibraltar, más de 8.000 empresas extranjeras no pagan impuestos sobre sus ganancias. En cambio, deben pagar un impuesto anual fijo, de un valor nominal de 225 a 300 libras esterlinas.
根据直布罗陀当局制订“免税公司”计划,超过8 000家海外公司得以逃避对其收益缴纳所得税,而只需名义上缴纳225至300英镑固定年税。
Según se dice, el Reino Unido se negó a aplicar los resultados del plebiscito por temor a que el Primer Ministro de Ambazonia cayera bajo la influencia comunista y nacionalizara la Cameroon Development Cooperation (CDC), en la que Gran Bretaña había invertido 2 millones de libras esterlinas.
据称,联合王国拒绝执行这项公民表决,担心Ambazonia总理会受共产主义影响,将英国投资200英镑喀麦隆开发公司国有化。
Por otra parte, los Países Bajos han indicado que tienen la intención de aportar 2 millones de euros para estas actividades, mientras que el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte ha anunciado su intención de aportar 4 millones de libras esterlinas para la reforma de la Policía Nacional Congoleña.
另外,荷兰也表示打算为这些活动捐助200欧元,联合王国宣布打算为刚果国家民警改革捐助400英镑。
A la fecha, de un presupuesto estimado de 12 millones de dólares para la demarcación de la frontera terrestre, la Comisión Mixta ha podido reunir contribuciones voluntarias por un total de 8.150.000 dólares, monto al que el Camerún y Nigeria aportaron 3 millones de dólares cada uno, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, 1 millón de libras y la Comisión Europea, 400.000 euros.
目前,在陆地边界标界所需1 200美元概算中,联合委员会已经筹措到8 150 000美元自愿捐助,其中,喀麦隆和尼日利亚各捐助300美元,不列颠及北爱尔兰联合王国,100英镑,欧洲联盟委员会,40欧元。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Llegaron las Brigadas Internacionales a ayudar a los republicanos, Hitler y Mussolini reconocieron la legitimidad de Franco, fusilaron a José Antonio en la cárcel de Alicante, junté ciento ochenta libras, llegó la Navidad.
国际纵队赶来帮助保卫共和国,希特勒和墨索里尼承认了政权,何塞? 安东尼奥在阿利坎特的监狱里被枪毙了,而我,在圣诞节到来的时候已经攒了一百八十英镑。
Así fue como en este viaje me hice marinero y comerciante, ya que obtuve cinco libras y nueve onzas de oro en polvo a cambio de mis chucherías, que, al llegar a Londres, me produjeron una ganancia de casi trescientas libras esterlinas.
总之,这次航行使我既成了水手,又成了商人。这次航行,我带回了五磅零九盎司金沙;回到伦敦后,我换回了约三百英镑,赚了不少钱。