有奖纠错
| 划词

La propuesta fue acogida con beneplácito por la Cumbre Árabe celebrada en Argelia, la Cumbre de Estados Árabes y de América Latina celebrada en el Brasil, y los ministros de relaciones exteriores de los Estados miembros de la Organización de la Conferencia Islámica (OCI) reunidos en Sanaa y en Nueva York.

在阿尔及利亚召开的阿拉伯国家首脑议、在巴西召开的阿拉伯拉丁美洲国家首脑议、以及在召开议的议组织成员国外交部长们都表示赞成该提案。

评价该例句:好评差评指正

Es necesario tener en cuenta las características concretas de cada región, en especial las de los países en desarrollo, y se deberían reforzar los centros de información, en particular el de Sanaa, para beneficiar al Yemen y la Península Arábiga en general, ya que ese Centro ha permitido que se consoliden los principios de las Naciones Unidas y sus organismos.

必须考虑到每个区域的具体情况,特别是发展中区域,应该加强新闻中心,特别是新闻中心,使也门整个阿拉伯半岛能够受益,因为该中心有助于巩固联合国及其机构的宗旨。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


匆忙搜寻, 枞树, 葱茏, 葱绿, 葱头, 葱形饰, , 聪慧, 聪敏, 聪敏的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接