Yo derivé la conversación hacio otro asunto.
我把话题扯到别的事情上去。
Este ejemplo se reseña no solo por su actualidad y carácter innovador, sino porque pone de manifiesto en qué medida las deficiencias de los sistemas judiciales nacionales pueden ser subsanadas si la comunidad internacional decide actuar y ello con el propósito de impartir justicia.
这一案例之所以重要，不仅因为这
热门话题并具有创新意
，而且也同时说明，如果国际社会决定为伸张正采取行动，国内法律制度不足的问题可以克服的。
Los niños adquieren algunos conocimiento básicos al estudiar la asignatura Biología, y sólo los afortunados que tienen maestros principales conscientes, tratan de este tema durante el tiempo que pasan en el aula, por iniciativa de los maestros de sus cursos o de los estudiantes.
儿童通过学习生物学了解基
，但只有那些遇到明智教师的幸运儿才有机会在年级教师或学生的提议下，在年级课堂上接触到这个话题。
A raíz de una solicitud formulada por la sección de víctimas de los delitos de la policía, el departamento de policía de las ciencias de comportamiento realizó una amplia encuesta relativa a las actitudes de los investigadores y los policías de patrullas encargados de la violencia en el hogar con respecto a diversos temas relativos a la violencia contra las mujeres.
应警局罪行受害者科的请求，警察行为科学部展开了一项广泛调查，目的了解家庭暴力调查员和巡警如何看待有关对妇女的暴力的话题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
旧伤疤。
册
恰好是
们谈的
些比较特别的
