有奖纠错
| 划词

En lo que respecta a la capitalización, en el último quinquenio el Gobierno de Quebec ha realizado unos gastos de capitalización por un total de 4.530 millardos de dólares, lo que supone un promedio anual de 906 millones de dólares.

资本化而言,在过去5年中,魁北克省政府资本化支出总计45.3亿元,年均9.06亿元。

评价该例句:好评差评指正

Con respecto a las estimaciones presupuestarias revisadas para el bienio 2004-2005, el orador entiende que los honorarios de gestión de la cartera de capitalización pequeña —que se han incrementado considerablemente— son determinados por el valor de mercado de los fondos gestionados, pero se pregunta si no hay mejores formas de predecirlos.

关于2004-2005两年期订正预算估计数,他已大幅度增资本化有价证券理费是由所理资金市场价值决定,但是又是否有更好方法预测这些费用。

评价该例句:好评差评指正

Reitera su invitación a la comunidad internacional de donantes y a todas las instituciones financieras para que presten apoyo al Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en la inmediata movilización de recursos financieros para la plena capitalización del Fondo Fiduciario de Cooperación Técnica con el fin de promover la ejecución eficaz del Programa y ayudar a la Autoridad Nacional Palestina en sus esfuerzos de construcción en el sector de la vivienda.

重申它邀请国际各捐助方和所有金融机构支持联合国人类住区规划署立即为技术合作信托基金全面资本化筹集资金,以推动切实执行该方案、并协助巴勒斯坦民族权力机构为在其住房部门展开建设工作做出努力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


心甘情愿, 心肝, 心广体胖, 心寒, 心狠, 心狠手辣, 心花怒放, 心怀, 心怀不善, 心怀蔑视的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

名人演讲精选

El BID requiere un proceso de capitalización para tener más y mejores medios de financiamiento.

美洲开发银行则需要一个进程才能具备好的融方式。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente

Por la, por la forma no americana que tienen los estadounidenses que no están capitalizada, digamos, y se vive muy bien, aparte del frío que hay que aguantarlo.

因为有着非美国式的生活,还没有,你会生活得很好,除了必须要忍受的寒冷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


心悸, 心焦, 心绞痛, 心惊胆战, 心惊肉跳, 心静, 心境, 心境好, 心坎, 心口,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接