Si no lo escuchaste es porque... eres humano: sólo podemos oír sonidos de más de 20 hertzios.

如果你没听，是因为… … 你是人类，人类只能听见超过20赫兹声音。

Las cocinas de inducción generan un campo electromagnético a una frecuencia de entre 20.000 y 30.000 Hertzios.

感应炉产生一个频率20,00030,000赫兹之磁场。

Ofrece una tasa de actualización de ciento veinte hertz, y un pico de brillo máximo de hasta mil doscientos nits.

它提供了一百二十赫兹刷新率，最大亮度峰值可达一千二百尼特。

Estamos hablando de entre 750 billones a 30.000 billones de hertzios, que es el rango de frecuencias del espectro ultravioleta.

我们谈论是从750亿赫兹30000亿赫兹范围，这是紫外线频谱频率范围。

Ellas solamente se comunican a largas distancias a un máximo de trescientos hertz, y sólo cuando están a menos de cien metros de profundidad.

它们远距离通信时使用最高达三百赫兹频率，深度不超过一百米时进行。

La G de la banda de 5G es una unidad de medida que es el gigahercio que no tiene nada que ver con la G de la 5G.

5G频段中G是吉赫兹单位，与5G中G没有任何关系。

Tres mil nits con contenidos hdr o mil cuatrocientos nits en un modo alto bajo la luz del sol, además de una tasa de muestreo táctil de trescientos hertz en modo gaming.

具备3000尼特HDR内容或1400尼特阳光下高亮模式，以及游戏模式下300赫兹触控采样率。

Vamos a encontrar también una tasa de actualización adaptativa de hasta ciento veinte Hertz, un impresionante pico de brillo de cinco mil nits, y atenuación de alta frecuencia de cuatro mil trescientos veinte Hertz.

我们还将找高达一百二十赫兹自适应刷新率，一个令人印象深刻五千尼特峰值亮度，以及四千三百二十赫兹高频调光。

También hay que tener en cuenta que otras tecnologías también emiten en la frecuencia de la huici, por ejemplo, el Lutuz, que también emiten la banda de 2,4 gigaérfiles, como también hacen algunos teléfonos inalámbricos.

还应该注意， 其他技术也会葫芦兹频率上发射信号，例如卢图兹， 它们也会发射2.4吉赫兹频段，一些无线话也是如此。

Además, tiene una tasa de atenuación de tres mil ochocientos cuarenta Hertz, para que cuando lo uses con brillo bajo no llegues a percibir ningún parpadeo ni nada por el estilo, como nos tiene acostumbrados la marca.

此外， 该设备具备3840赫兹超高频调光技术，使得低亮度使用时， 你不会察觉任何闪烁或类似现象，这正是该品牌一贯优良传统。