Es una novela muy peinada.
这过分雕琢的小说。
Además, las pérdidas de capital físico se evalúan en unos 3.500 millones de dólares, como resultado de la destrucción de infraestructuras, y capital nacional públicos y privados y de la utilización excesiva del capital físico remanente.
此外,由于摧毁私人和公共基础设施和资本存量以及过分使用劫后遗留的有形资本的结果,有形资本损失约为35亿美元。
Sr. Mine (Japón) (habla en inglés): En el año del sexagésimo aniversario de los bombardeos atómicos de Hiroshima y Nagasaki, recalcamos la importancia de mantener y fortalecer el régimen de desarme y no proliferación nucleares.
美根先生(日本)(以英语发言):在原子弹轰炸广岛和长崎60周年之际,对维持和加强核武器和不扩散制度的重要性再强调也不会过分的。
Esos efectos recaían de forma desproporcionada en los países más pobres, especialmente los países en desarrollo, que eran los que tenían menos capacidad de adaptación a las repercusiones del cambio climático y ninguna responsabilidad en sus causas fundamentales.
受到过分影响的国家最穷的国家,特别发展中国家,而它们适应气候变化影响的能力最低,对引起气候变化没有责任。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。