有奖纠错
| 划词

Los mentores de la Prisión Central de Monrovia viajan semanalmente a las distintas localidades del interior del país.

教化督导人员以蒙罗维亚中心监狱,每周造访国内各

评价该例句:好评差评指正

La supervisión y evaluación se realizaron mediante una encuesta sobre el grado de satisfacción de las personas que visitaban esos centros.

过一项关于造访这些中心者的满意度调查,进行了监测和评价。

评价该例句:好评差评指正

El sitio Web interactivo creado por la UNESCO ha recibido hasta el día de hoy la visita de 1.181 participantes para difundir información.

迄今止,教科文组织建立的互动网站已经有1 181人造访,以传播信息。

评价该例句:好评差评指正

Por lo tanto, el alivio de la deuda proporcionado en el marco de los acuerdos del Club de París ha sido demasiado escaso para solucionar de manera sostenible las dificultades de pago de los países deudores pobres, para muchos de los cuales las visitas al Club para solicitar alivio adicional se han convertido en algo habitual.

因此,根据乐部协议提供的债务减免额太小,不足以可持续解决贫穷债务国的偿债困难,许多债务国反复造访乐部请求多加减免,已经成了家常便饭。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


colilarga, colilla, colillero, Colima, colimación, colimador, colimar, colimbo, colimense, colín,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

双语读物《时间的针脚》

Tengo que pedirle mil disculpas por no haber venido antes y presentarme ahora de manera anesperada, ¿se dice así?

" 真的非常非常抱歉,之前没能按时过来,今天造访。是这么说的吗?"

评价该例句:好评差评指正
吉诃德(上)

Mucho agravio me habedes fecho en despedirme y reprocharme con el riguroso afincamiento de mandarme no parecer ante la vuestra fermosura.

你撵,斥酷地令不得再造访你这位国色天香,已经严重伤害了

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Inesperada, sorry. He estado fuera a few days, tenía asuntos que arreglar en Gibraltar, aunque me temo que no lo he conseguido.

" 造访,对不起。去了几天,到直布罗陀,有点事,不过恐怕也没办成。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


colirio, colirrojo, colisa, coliseo, colisión, colisionar, colista, colita, colitigante, colitis,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接