Me han invitado a un cóctel en casa del cónsul belga.

我被邀请去参加比利公使家鸡尾酒会。”

La tienda en la que nos encontramos se fundó en 1969 y el coctel de inauguración lo dio Perico Chicote.

我们现在这家店成立于1969年，开业酒会由佩里科·奇科特（西牙调酒师协会创始人和名誉主席）主持。

Rosalinda, cara mía, nos vemos esta tarde en el cóctel del cónsul Leonini —dijo entonces despidiéndose de su amiga—. Bye, sweetie, bye, bye, adiós.

“罗萨琳达，亲爱，我们下午在莱昂尼尼领事鸡尾酒会上。”她向朋友告别，“，甜心，。”

O sea, yo solamente voy a un cóctel si realmente voy a algo especial que no voy a decir, pero tengo que ir a algo muy especial que es profesional, obviamente.

也就是说，我只去鸡尾酒会， 如果我真要去参加一些特别活动， 我不会说具体是什么，但那肯定是非常特别且专业活动，显然。