Se capturan atunes, bonitos, caballas, calamares, tiburones, langostas y camarones.
捕捞的种类枪、鲣、鲭、鱿、鲨、龙虾和海虾等。
En los mercados extranjeros es especialmente alta la demanda de atún, tiburón, langosta y camarón.
外国市场对枪、鲨、龙虾和海虾的需求量特别大。
El Puerto de Guam es un importante centro de tránsito comercial del Pacífico occidental y está equipado para recibir eficientemente contenedores y cargamentos de atún.
关岛港是西太平洋的要转运中心,港口设备可高效率地装卸集装箱货物和枪产品。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ahora vamos a comer una ensalada de atún.
现在我们来吃一份金枪鱼沙拉。
Tenemos ahí la tuna, que es una zona de pescado riquísimo.
我们有金枪鱼,那地方的鱼巨好吃。
Y también pondré 2 latas de atún en conserva dejando un hueco en ambos lados.
然后放两罐金枪鱼,在左右两侧各留一个空。
Ya me he comido un bonito entero.
我已经把这整条金枪鱼吃了。
Cómetelas ahora, y luego tendrás un bonito.
趁它们还新鲜的时候吃了,回头还有那条金枪鱼。
Puede que se abra cuando el fuerte bonito crudo haya sido digerido.
也许等那些养人的生金枪鱼肉消化后,它能张开。
¡Oh, querido bacalao; no has podido llegar más a tiempo!
“我的金枪鱼,你来得正好!
Ahora -dijo cuando su mano se hubo secado- tengo que comer ese pequeño bonito.
" 现在," 等手晒干了,他说," 我该吃小金枪鱼了。
Yo soy el bacalao, tu compañero en la barriga del dragón.
“我是金枪鱼,鲨鱼肚子里的患难朋友。”
Las tradicionales se rellenan de pescado (bacalao, atún o caballa), pero también existen las de verdura o queso.
传统馅饼的内馅是鱼肉(鳕鱼、金枪鱼或鲭鱼),但是也有蔬菜或奶酪馅。
Mientras que, " Un atún en el mercado verde, bala del profundo océano, proyectil natatorio, te vi, muerto" .
而,“市场的金枪鱼,深海的炮弹,会游泳的导弹,我看见你,死了。”
Con aletas bermellón y ojos de oro abultado, pasaban los atunes en bancos; pero él no les prestaba atención.
金枪鱼成群地游过来,带着朱红色的鳍和突出的金眼,可是他却没有去留意它们。
Tengo que acordarme de comer el bonito antes de que se eche a perder a fin de conservar las fuerzas.
为了保养体力,我一定要记住趁金枪鱼没坏时就吃。
Ahora prestaré atención a mi trabajo y luego me comeré el bonito para que las fuerzas no me fallen.”
现在我要关心自己的活儿,过后得把那金枪鱼吃下去,这样才不致没力气。
Pero es difícil, que yo compre una lata más de atún para sentirme más realizado.
但我很难再买一罐金枪鱼来获得更多的满足感。
Mauro lanza ideas sobre atún de almadraba y Euda le habla de tamales.
Mauro 提出了关于 almadraba 金枪鱼的想法,Euda 与他谈论了玉米粉蒸肉。
El atún de venta recomendado que no tengan agua estancada en casa, y usan repelente.
出售的金枪鱼建议您家里不要有积水,并使用驱虫剂。
De repente, un pequeño atún salta por el aire, brillando al sol.
突然,一条小金枪鱼跃入空中,在阳光下闪闪发光。
Había resuelto que la comida desaparecida era atún en salsa.
他决定缺少的食物是酱汁金枪鱼。
Riega el atún con la salsa .
- 用酱汁给金枪鱼浇水。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释