Los ganadores del campeonato de fútbol entraron en la ciudad a tambor batiente.

足球锦标赛的胜利者凯旋进城.

El jugador chino ganó el Campeonato de Tenis.

中国运动员赢网球锦标赛。

España obtuvo la medalla de oro en el último campeonato.

西班牙在最后一场锦标赛中金牌。

En conmemoración del Año Internacional, la Federación de Ping-pong de Bhután organizó un campeonato en Thimphu sobre el tema del Deporte para la salud y la felicidad.

为纪念国际年，丹乒乓球协会在廷主题为“体育促进健康和幸福”的锦标赛。

En lo que atañe a la protección de los posibles blancos de ataques terroristas, con motivo de la organización del Campeonato Europeo de Fútbol (Eurocopa 2004) se identificaron lugares e instalaciones sensibles, se elaboraron estrategias de protección y se concibieron y aplicaron procedimientos de seguridad.

在保护恐怖攻击的可能目标方面，在欧洲足球锦标赛——2004欧洲锦标赛——筹备期间，以确定某些特定场所和敏感设施、制定保护战略并建立和实施安保程序。