有奖纠错
| 划词

Con muy poco esfuerzo, un usuario ordinario de la Internet puede acceder a grupos de debate que ofrecen, por ejemplo, versiones en audio, vídeo y texto de los mensajes de Osama bin Laden, y discursos de otros extremistas.

一个只是随便使用一下因特人可以轻而易举进入供乌萨马·本·拉丹以及其分子讲话录音、录像和文本以及其材料讨论组。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


茶点, 茶碟, 茶饭, 茶缸子, 茶馆, 茶壶, 茶花, 茶话会, 茶会, 茶几,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

傲慢与偏

––El ceder pronto y fácilmente a la persuasión de un amigo, no tiene ningún mérito para usted.

随便便轻易听从一个朋友的劝告,在你身上可还找不出个优点。”

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Sobre la cama, tal como la hizo el marqués, seguía la maletita con que la llevó al convento. La tiorba cubierta de polvo estaba de cualquier modo en un rincón.

侯爵送女儿去修道时用的小手提箱仍然像侯爵收拾的那样放在床上。落满尘土的古诗琴被随便丢在一个角落里。

评价该例句:好评差评指正
小银和我

Entre la hierba de la pared del granero, casi como tierra, un poco protegida por la sombra del Canario, el viejo familiar amarillo que en aquel rincón se pudría, estaba, indefensa.

乌龟随便扔在草地谷仓的墙脚那里。我们很熟悉的那棵老黄树的影子,洒落在它的身上,简直就像一个土块。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


茶匙, 茶树, 茶水, 茶水摊, 茶托, 茶碗, 茶歇时间, 茶叶, 茶园, 茶盅,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接