Esta pieza hay que ponerla aquí y por último, esta otra aquí.

这个零件安这里，这个放这里。

Eso lo armamos nosotros. Mi hermano y yo buscamos las piezas y lo armamos.

这是我们装的。我兄弟和我找了些零件，然后我们把它装起来。

En ese bisel es donde se encuentran los principales componentes y encuentras hasta 4 cámaras.

正是在这条侧边栏里，集中了手机主要的零件，甚至有4个摄像头。

Las otras tres son herramientas o piezas que utilizamos en la construcción.

其他三个是我们在建筑中使用的工具或零件。

Ya no más razones montables y desmontables como las piezas de una máquina.

别再像拆卸机器零件似的反复推理和揣摩了。

Varias compañías aéreas encontraron otros aviones del mismo modelo con piezas sueltas o, directamente, sin ellas.

多家航空公司发现同型号的其他飞机有或没有零件松动。

El problema que resuelvo sería, yo que sé, pues encontrar una mejor pieza, ta-ta-ta, capacidad de ejecución.

我所解决的问题可能是，比如说，找到一个更好的零件，，执行能力。

Y vamos jugando y descubrimos que, en realidad, se pueden hacer muchas más cosas con estas piezas.

我们边玩边发现，实际上，这些零件还能用来做更多的事情。

Era verdad hasta cierto punto porque en esa época, en las fábricas de automóviles, había cientos de trabajadores que montaban piezas.

在某种程度上这是真的， 因为在那个时期，汽车工厂里有数百名工人负责装零件。

Ahora un juez de A Coruña ha dictaminado contra Ferrari considera que al estar hecho con piezas de otras marcas y de fabricación artesanal.

现在，拉科鲁尼亚的一名法官做出了对法拉利不利的裁决，因为它是由其他品牌的零件和手工制造制成的。

Es un poco como si nos regalaran un juego con una serie de piezas y las instrucciones dicen que hay que usarlas de una determinada manera.

这有点像有人送给我们一个玩具，里面有一系列零件，说明书上说要以某种特定方式使用它们。

Puedo reciclar las partes de los Transformers para que sigan funcionando y puedo hacer una caja grandota o agarrar el Transformer , decir: " Ajá" , y ponerlo aquí exhibido para todo el mundo.

我可以回收变形金刚的零件让它们继续工作， 也可以做一个大盒子或者抓住一个变形金刚，说：“啊哈” ，然后把它放在这里展示给全世界看。