有奖纠错
| 划词

Para unos cuantos productos en los mercados estadounidense y japonés (excepto la vainilla y los filetes de pescado en el mercado único europeo) y para las exportaciones de tabaco de Malawi a los Estados Unidos, el efecto de desviación (negativo) supera abundantemente al de creación (positivo), lo que confirma el peligro de que los PMA afectados queden cada vez más marginados al perder cuotas de mercado.

在欧盟市场和日本市场的少量产品(除了欧洲统一市场上的香草和鱼片),以及除了拉维对美国的烟草出口,(负面)转移效应大大超过了(正面)创造效应,这进一步证实了额的丧失将加剧相关最不发达国家的边缘化的担心。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


指定为监护人, 指法, 指法熟练, 指骨, 指关节, 指航向, 指猴, 指画, 指环, 指挥,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

情人节特辑

Y 1 cucharadita de azucar vainillado o esencia de vainilla.

一勺糖或精。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Y le voy a añadir una cucharadita de azúcar vainillado, que lo podéis sustituir por esencia de vainilla.

加一勺糖,你们也可以用精代替。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Y opcional, 1 cucharadita de esencia o pasta de vainilla.

也可以按照喜好加入一勺精或浆。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Y si queréis un poco de esencia de vainilla.

如果喜欢也可以加一精。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Y 8 g de azúcar vainillado que lo podéis sustituir por una cucharadita de esencia de vainilla.

8糖,你们也可以用一小勺精代替。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Agrega el interior de la vaina de vainilla y ralladura de limón, lima y naranja.

加入枝,柠檬、酸橙和橙子碎。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2016年7月合集

Camarero- Puede ser de limón, yogur, vainilla, chocolate y fresa.

有柠檬,酸奶,和草莓口味。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Y opcional, para que tenga más sabor, 1 cucharadita de esencia o pasta de vainilla.

如果想要蛋糕的味道层次更加丰富,可以选择加入一小勺的精或粉。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Y 8 g de azúcar vainillado o esencia de vainilla.

8糖或精。

评价该例句:好评差评指正
万圣节特辑

Comenzaré batiendo muy bien los huevos junto al azúcar el aceite y la esencia de vainilla.

我会先把鸡蛋和糖,油还有精一起混合打。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Y ahora le voy a añadir el cacao en polvo, la esencia de vainilla, y se mezcla bien.

现在我要倒入可可粉,精,然后搅拌均匀。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Y por último se le añade la esencia para darle sabor a vainilla.

最后加入并提味的就是了。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Le añadimos 100 g de azúcar, y 1 cucharadita de vainilla, puede ser en pasta o en esencia.

加入100糖和1茶匙精,可以是糊状或是精油。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

De Apango han bajado los indios con sus rosarios de manzanillas, su romero, sus manojos de tomillo.

从阿邦戈来的印第安人带来了一挂挂的甘菊花、迷迭和一捆捆的麝

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Una vez que tengamos una mezcla blanquecina vamos a añadir la esencia y los 2 huevos que están a temperatura ambiente.

搅拌好了以后,我们要往里头加入精和两个常温的鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Cuando esté un poco espumosa le voy a añadir 8 g de azúcar vainillado para darle más consistencia y sabor.

开始起泡时,我会加入8精帮助奶油成型,使它更有风味。

评价该例句:好评差评指正
商贸西班牙语脱口说

Tenemos una deliciosa crema fría de melón con almendras. De segundo la lubina a vapor o los langostinos a las finas hierbas.

我们有美味的杏仁西瓜冰酱,还有主餐就是蒸鲈鱼,或者龙虾。

评价该例句:好评差评指正
Mery甜

Y un saborcito entre queso, vainilla, que os prometo que es una de las tartas de queso más ricas que he probado.

奶酪和的味道,我跟你们说,这是我吃过最好吃的奶酪蛋糕之一。

评价该例句:好评差评指正
佩德罗·巴拉莫 Pedro Páramo

Entraron en la lluvia con sus pesados tercios a la espalda; pasaron por la iglesia para rezarle a la Virgen, dejándole un manojo de tomillo de limosna.

他们背起沉重的花草冒雨走了。路过教时,他们在圣母面前作了祈祷,还留下一束麝作为供品。

评价该例句:好评差评指正
El Comidista en EL PAÍS

Pues empieza mezclando los ingredientes más húmedos: la mantequilla, el aceite de coco, luego la sal, la vainilla, el azúcar, los huevos uno a uno y, finalmente, se pone la harina tamizada y el impulsor químico.

黄油,椰子油,然后加盐,,糖,鸡蛋一个一个放进去,最后,放入筛过的面粉和酵母。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


指挥权, 指挥所, 指挥塔, 指挥系统, 指挥员, 指甲, 指甲锉, 指甲刀, 指甲花, 指甲刷,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接