有奖纠错
| 划词

Los salmones remontan el río (la corriente).

鲑鱼沿河(逆流)而上。

评价该例句:好评差评指正

En la actualidad, la producción de 1 kg de salmón requería 5 kg de peces en libertad como alimento.

目前,养殖一公斤鲑鱼需要5公斤野生鱼饲料。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, Chile, que era el segundo productor mundial de salmón proveniente de la acuicultura, había experimentado un rápido agotamiento de las poblaciones de peces en libertad, que se utilizaban para alimentar a los salmones.

界上第二大鲑鱼养殖国智利用野生鱼喂养鲑鱼,已经面临野生鱼资源速枯竭的局面。

评价该例句:好评差评指正

El Estado Parte señala que con una licencia de pesca deportiva de residente, el autor puede pescar y quedarse diariamente 6 abadejos, 6 percas de negra, 6 lucios, 5 truchas o salmones, 1 masquinongy, 25 coregonos blancos y un número ilimitado de percas canadienses, crapet, carpas y bagres.

缔约国指出,凭居民体育捕鱼许可证,提交人可每天捕捉有:6条暴眼鱼、6条口鲈鱼、6条北方梭子鱼、5条鳟鱼或鲑鱼、1条大梭鱼、25条白鲑鱼无限制的黄河鲈、刺盖太阳鱼、鲤鱼鲶鱼。

评价该例句:好评差评指正

El Estado Parte explica que no existen límites para el número de peces que el autor puede pescar en las aguas de las reservas y en las aguas adyacentes y que durante el período sin restricciones puede pescar en las aguas situadas fuera de esa zona una cantidad ilimitada de percas canadienses y pececillos, y que cada día puede pescar 6 abadejos, 6 lubinas, 6 lucios, 5 truchas o salmones, 1 masquinangy y 25 coregonos blancos.

缔约国解释,在保留地临近保留地的水域,提交人可不限数量地捕鱼,而且在开放季节期间,他可在保留地之外的水域不受限制地捕取黄河鲈盘鱼,以及每天捕获6条暴眼鱼、6条河鲈、6条北方梭子鱼、5条鳟鱼或鲑鱼、1条大梭鱼25条白鲑鱼

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


singenético, singladura, singlar, single, singlón, singracia, singul-, singular, singularidad, singularizar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Mery甜点课堂

Se cubre con salmón ahumado, excepto la parte derecha.

然后放上熏制鲑鱼,右边部分不放。

评价该例句:好评差评指正
各国西语发音大不同

Entonces, este, hay un gran consumo de salmón.

就是这样,鲑鱼消费数额也是非常巨大。

评价该例句:好评差评指正
咱们裸熊

También acepta esta donación de por vida de biggles de salmón.

还有,请务必收下供你们享用鲑鱼百吉饼。

评价该例句:好评差评指正
课本制作

¡Oh! ¡Cuánto le gusta atrapar un salmón!

哦!他多么喜欢抓鲑鱼啊!

评价该例句:好评差评指正
趣味西语

Vomité toda la noche y ahí me di cuenta que soy alérgico al salmón.

我吐了一整夜,就在那时我意识到我对鲑鱼过敏。

评价该例句:好评差评指正
siele真2

Pescado fresco, merluza, salmón, gambas, por debajo de lo que cree.

鱼、鳕鱼、鲑鱼、虾,比你想象要低。

评价该例句:好评差评指正
乞力马扎罗雪 Las nieves del Kilimanjaro

En la Selva Negra, después de la guerra, alquilamos un río para pescar truchas, y teníamos dos maneras de llegar hasta aquel sitio.

战后,我们在黑森林里,租了一条钓鲑鱼小溪,有两条路可以跑到那儿去。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中爱情

El capitán del buque hizo los honores de a bordo al doctor Urbino Daza y su esposa, y a Florentino Ariza, con champaña y salmón ahumado.

船长在船上为乌尔比诺·达萨博士和他妻子以及弗洛伦蒂诺·阿里萨提供了香槟和熏鲑鱼

评价该例句:好评差评指正
霍乱中爱情

Durante el día jugaban a las cartas, comían a reventar, hacían unas siestas de granito que los dejaban exhaustos, y apenas bajaba el sol soltaban la orquesta, y bebían anisado con salmón hasta más allá de la saciedad.

白天,他们打牌,吃得撑爆,小睡得筋疲力尽,太阳一落山,他们就放开管弦队,喝茴香配鲑鱼,直到吃不饱为止。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sintéticamente, sintético, sintetizable, sintetizador, sintetizar, sintoísmo, sintoísta, síntoma, sintomático, sintomatología,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接