Il comprend de nouveaux travaux de modernisation (50 000 dollars), des installations à l'hôpital de Cockburn Town (installation d'un service de laparoscopie et de mammographie, un nouvel appareil d'ultrasonographie, un système de thérapie physique et de réadaptation et un programme d'échocardiographie).

该方案涉及改进位本城的医院(增腹腔镜检查和乳房X线照相术单位、一台新的超声波机、物理治疗和康复系统及心回波描记术)。

Des fonds ont également été prévus pour l'achat d'équipement pour le bloc opératoire, l'installation d'un système de ventilation dans le service de médecine générale et la maternité, l'appui au laboratoire médical, la création d'une banque du sang, d'un service de physiothérapie et le lancement d'un programme d'échocardiographie.

还指定资金专用购买开刀房一般病房和产妇病房空调、支助医疗实验室、发展血库施、物理治疗和康复系统及心回波描记术。