Suit tous les types d'écrous, rondelles, Dang Quan, veste fil.

各式花色螺母，垫圈，挡圈，螺纹护套。

La société a été fondée en 1987, opère principalement dans les boulons, écrous.

创办于1987年，主要经营螺栓，螺母。

Est un professionnel des spécifications standard pour une variété de ventes vis, écrous.

是一家专业销售各种规格的标准螺丝、螺帽。

Ces deux écrous servironsà maintenir les tige filetées de 4 mm de diamètre dans le couvercle.

这两个螺母有助于维持螺杆在盖子直径4毫米。

Principalement engagés dans une variété d'éléments de fixation standard, une variété de haute résistance des boulons, écrous.

主要经营各种标准紧固件，各种高强度螺栓，螺帽。

L'écrou s'est desserré.

螺帽松了。

L'undes deux couvercles recevra deux écrous borgnes M4 qui seront collés àl'époxy dans un logement fraisé dans le PVC.

两个盖子一收到两个螺母用m4必须与聚氯乙烯精在住房环氧树脂粘。

Je est un professionnel engagé dans l'élément de fixation, tournant pièces, le positionnement de pièces d'équipement, rivets, non-standard des vis, des écrous.

是一家专业从事紧固件、车削件、定位件具、铆钉、非标螺钉、螺母。

Factory a été créée en 1987 spécialisée dans la production de divers types de norme nationale (le pétrole plug) plug, boulons, écrous.

立于1987年专业生产各类国标（油塞）堵头，螺栓，螺帽。

Est produit variétés, y compris standard, non-standard des pièces, les pièces de fixation, roulements, vis, boulons, écrous, boulons, clé, tels que la charnière.

现生产的品种包括标准件、非标件、紧固件、轴承、螺丝、螺栓、螺帽、插销、扳手、合页等。

Le Groupe de travail a également recommandé d'établir un registre central d'écrou, comme le prévoit le paragraphe 3 de l'article 10 de la Déclaration.

工作组也议设立一个根据《宣言》第十条第3款所规定的关押登记中心。

Société de production des différents éléments de fixation (vis, écrous), selon les différentes exigences des clients dans la production de tous les bien-forme de vis.

生产各种紧固件（螺丝、螺母），可以根据客户的不同要求精心生产各种异型螺丝。

Spécialisée dans la production de l'instrument tour à produire les pièces métalliques, tels que le cuivre standard, 934,439,1587,4032 l'écrou hexagonal, et d'autres éléments de fixation.

专业生产仪表车床能够生产的五金配件，如铜制标准件，934、439、1587、4032六角螺帽的紧固件等。

21 Alors qu'il était sous écrou extraditionnel, le requérant a fait plusieurs fois des affirmations infondées, exagérées et fausses concernant la manière dont il était traité.

21 在等待引渡被还押期间，申诉人曾有过就其待遇提出毫无根据、夸大和虚假的申诉的历史。

Taille du goût et les exigences, la norme nationale de la non-standard boulon, le boulon de fixation, l'écrou de fixation, 8.8, et d'autres boulons à haute résistance.

大小规格俱全，国标非标螺栓，扣件螺栓，扣件螺母，8.8件高强度螺栓等。

Des précisions sur les personnes arrêtées ou détenues et sur leurs parents les plus proches et autres membres de leur famille sont conservées dans le registre d'écrou.

被逮捕者或被拘禁者的个人资料和其近亲和亲戚的个人资料均记在拘押登记册里。

La principale ligne de production pour connecter l'ordinateur d'injection vis à vis du matériel, DVI vis écrou hexagonal, les connecteurs, les accessoires, les tours automatiques, injection de métal.

主要生产电脑连接线注塑螺丝，素材螺丝，DVI六角螺丝螺母，连接器配件，自动车床，五金注塑。

Notre entreprise est un travailleur autonome, les principaux lunettes de vente vis, écrous, par exemple, depuis l'attaque des clous, des vis et ainsi de suite.Nous aimerions avoir beaucoup d'aide.

的企业是一家个体经营,主要销售眼镜螺丝,比如螺母、自攻钉、螺丝等。

Changzhou Île du Sud Auto Parts Factory est un professionnel de la production automobile Verrous de roues, vis et écrou pour les fabricants une gamme de modèles dans le monde.

常州市南洲汽车配件是专业生产汽车轮锁、螺杆及螺母的家，适用于世界各种车型。

Le Comité est préoccupé par les informations reçues faisant état de détentions illégales, de l'existence de centres de détention semi clandestins, comme celui qui se trouve dans la caserne de la gendarmerie nationale de Bata, et par les déficiences du système de registres d'écrou.

(5) 委员会感到关注的是，有报告称，缔约国存在非法拘留的现象并设有诸如Bata国家宪兵队“营房”之类的半秘密拘留中心，委员会还对接收和释放被拘留者的登记系统有缺陷表示关注。