有奖纠错
| 划词

1.Société de production dans les groupes électrogènes, pompes, moteurs.

1.本公司生产各中发,水泵,

评价该例句:好评差评指正

2.Exécuter différents types de mécanique et les machines électriques, groupes électrogènes, matériel de construction.

2.兼营各类械,发,建筑器材。

评价该例句:好评差评指正

3.De grands efforts pour réprimer.Électrogènes.Pumps.Gangsi Qian, et d'autres produits haut de gamme.

3.大力钳.发.水泵.钢丝钳等高档的产品。

评价该例句:好评差评指正

4.Le nombre de groupes électrogènes appartenant au contingent (27) est stable.

4.基础理费用估计数为13 789 800美元。

评价该例句:好评差评指正

5.Les boulangeries ont fermé et les groupes électrogènes des hôpitaux ne fonctionnent plus.

5.面包房关门,医院的发也不再正常发

评价该例句:好评差评指正

6.Des groupes électrogènes desservent le service de radiologie et les salles d'opération.

6.目前使用发来操作X光部门的工作并进行手术。

评价该例句:好评差评指正

7.Cette assistance comprend des fournitures médicales, des vivres, des tentes et des groupes électrogènes.

7.援助包括医疗用品食品、帐篷

评价该例句:好评差评指正

8.Des groupes électrogènes diesel ont également été installés dans les camps de personnes déplacées.

8.同时也为国内流离失所者营地提供柴油发

评价该例句:好评差评指正

9.Les groupes électrogènes existants ont également été remis en état et trois turbines éoliennes installées.

9.此外,顺利地翻了现有的发安装了三个风力涡轮

评价该例句:好评差评指正

10.Les groupes électrogènes expédiés par d'autres missions doivent être réparés, conservés, entreposés et entretenus régulièrement.

10.股必须理、保养、储存并经常维来自其他特派团的发

评价该例句:好评差评指正

11.Le projet d'entretien des groupes électrogènes est différé jusqu'à l'achèvement de l'inventaire physique.

11.目要在实物盘存完成后才进行。

评价该例句:好评差评指正

12.Des dépenses supplémentaires de 1 967 400 dollars ont également été engagées pour des groupes électrogènes.

12.此外,发方面需要增加经费1 967 400美元。

评价该例句:好评差评指正

13.Le requérant demande à être indemnisé au titre des dépenses encourues pour acheter les groupes électrogènes.

13.索赔人要求赔偿购买发的费用。

评价该例句:好评差评指正

14.Le taux de remboursement est calculé en fonction de la puissance totale des deux groupes électrogènes.

14.偿还费率是根据该两个发的总输出量来确定的。

评价该例句:好评差评指正

15.De plus, le Hamas détourne du combustible des groupes électrogènes domestiques pour produire des roquettes Qassam.

15.此外,哈马斯把家用发的燃料转用于生产卡萨姆火箭。

评价该例句:好评差评指正

16.Aussi bien la KFOR que la MINUK utilisent leurs propres groupes électrogènes pour réduire la consommation.

16.驻科部队科索沃特派团正在使用自己的发,以减少消耗。

评价该例句:好评差评指正

17.Elle a aussi fourni au bataillon bangladais du matériel d'épuration de l'eau et des groupes électrogènes.

17.联塞特派团还向孟加拉国营提供净水

评价该例句:好评差评指正

18.Un village ne disposait que d'un seul groupe électrogène fonctionnant deux à trois heures par jour.

18.有一个村庄只有一个发,每天工作2-3个小时。

评价该例句:好评差评指正

19.Le module destiné aux observateurs comprend, entre autres choses, des moyens de transport et des groupes électrogènes.

19.除其他外,本单元配备运输所需发动

评价该例句:好评差评指正

20.Les groupes électrogènes existants ont également été remis en état avec succès et trois turbines éoliennes installées.

20.此外,顺利地翻了现有的发安装了三个风力涡轮

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


初生目闭, 初生嫩芽, 初生牛犊不怕虎, 初生气, 初生氢, 初生泉, 初生水, 初生之犊, 初生枝晶, 初时,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2

1.Et congélateur branché sur un groupe électrogène.

- 冰箱连接到机翻

「JT de France 2」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合

2.Groupe électrogène et débrouille pour soigner les malades.

并设法治疗病人。机翻

「JT de France 2 2022年11月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年3月合

3.Des groupes électrogènes, de l'essence... Les communications fonctionnent.

、汽油通信工作。机翻

「JT de France 2 2022年3月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合

4.Dans ce magasin de bricolage, les ventes de groupes électrogènes décollent.

- 在这家 DIY 商的销售开始腾飞。机翻

「JT de France 2 2022年12月合」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年8月合

5.Pendant cette interruption, des groupes électrogènes de secours ont été utilisés.

在此断期间,使用了应急机翻

「RFI简易法语听力 2022年8月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合

6.Pas d'eau courante, un groupe électrogène pour l'électricité, le strict minimum.

没有自来水,有,最低限度。机翻

「JT de France 2 2022年8月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年4月合

7.Un groupe électrogène a été installé au cas où des manifestants couperaient le courant.

已安装以防抗议者切断源。机翻

「JT de France 3 2023年4月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合

8.Un groupe électrogène prend le relais pour que le chef de l'Etat puisse faire ses annonces.

接管,以便国家元首可以表声明。机翻

「JT de France 3 2023年5月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

9.Gaza manque d'eau, d'électricité, mais aussi de pétrole, qui fait fonctionner les groupes électrogènes des hôpitaux.

加沙缺乏水、,也缺乏用于医院运转的石油。机翻

「JT de France 2」评价该例句:好评差评指正
Lou !

10.Écoutez… moi, j’ai envie de jouer à la console… alors je dis oui au groupe électrogène !

听。。。我想玩控制台...所以我对说是的!机翻

「Lou ! 」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合

11.La mode des festivals électros en plein air va de pair avec l’utilisation polluante de groupes électrogènes.

露天子音乐节的时尚与的污染使用密切相关。机翻

「TV5每周精选(音频版)2019年合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合

12.Pour faire face à de possibles coupures, le directeur a acheté ce groupe électrogène pour 50 000 euros.

- 为了应对可能的削减,导演以 50,000 欧元购买了这台机翻

「JT de France 2 2022年12月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月合

13.La vraie finalité, c'est qu'à un moment donné, tout ce que vous voyez autour de vous qui est du verre, demain, peut devenir électrogène.

真正的目的是在某个时候,明天你周围看到的一切玻璃都可以变成机翻

「JT de France 2 2023年5月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合

14.Il y a tout ce qu'il y a autour, la fibre optique pour faire partir les images dans le monde entier, des groupes électrogènes pour faire fonctionner la totalité du dispositif et tout le personnel qui travaille.

- 它周围有一切, 光纤将图像送到世界各地,运行整个系统和所有工作人员。机翻

「JT de France 3 2023年7月合」评价该例句:好评差评指正
TinTin

15.Il doit y avoir un groupe électrogène.

「TinTin」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合

16.Selon nos informations, plusieurs enseignes comme Carrefour et Auchan se seraient déjà équipées en groupes électrogènes.

「JT de France 2 2022年12月合」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合

17.A l'étage, un lieu réservé aux ouvriers, une cuisine, des sanitaires, un dortoir, le tout alimenté par un groupe électrogène.

机翻

「JT de France 2 2023年1月合」评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

18.Ça coûte très cher : châteaux géants, traineaux du Père Noël ou paquets cadeaux démesurés qui clignotent toute la nuit grâce aux groupes électrogènes à essence.

「畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


除法, 除法器, 除烦, 除非, 除非另有通知, 除非母鸡长牙齿, 除非有, 除封泥, 除服, 除甘油,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接