Le professeur essaie de mettre ses étudiants à l'essai.

老考验他的学生。

Le professeur fait mauvaise mine à un étudiant.

这位老冷待一位学生。

Chaque étudiant a un cahier.

每个学生都有一个笔记本。

Les étudiants dessinent au crayon.

学生们用铅笔素描。

Un étudiant dessine au crayon.

一个学生用铅笔绘。

Nous sommes étudiants.

我们是学生。

A convenir à l'échange des étudiants, nous avons fait beaucoup d'activités littéraires et artistiques .

为了帮助学生的交流，我们做了很多文艺活动。

Les étudiants qui sont en train de faire une photo sont de quatrième année.

那些正拍照的是四年级学生。

C'est une étudiante en deuxième année, elle a obtenu une bourse.

这是一大二女生,她获得过奖学金。

Les étudiants fixent la prunelle de leurs yeux sur la statue.

这些学生目不转睛地盯着这个雕像。

Ce dictionnaire étymologique est très utile pour les étudiants.

这本词源词典对学生来说非常有用。

Aujourd'hui, de plus en plus d'étudiants français viennent réaliser leurs rêves sur le territoire chinois.

如今，越来越多的法国学生来到中国实现他们的梦想。

Jours Chung poésie, toujours claire des politiques nationales. Jasper passer un mille étudiants glorieuse Baoshu.

天之仲诗文，永远国政清。碧玉传千代，宝树生光辉。

Au salon de l'étudiant, ce week-end, à Paris, la crise n'était jamais vraiment très loin.

这周黎举行了"大学生沙龙"，而金融危机的影响从未真正消失。

Dans le jardin, une petite fille blonde parle français avec les étudiants.

花园里，有一个金发碧眼小姑娘正和学生们讲法语。

Non, elle n’est pas étudiante. C’est la fille de M. legrand.

不，她不是大学生。她是勒格郎先生的女儿。

Bien des étudiants ont participé à cette activité.

许多学生都参加了这次活动。

Tant que le marché de la publicité a également été l'enseignement supérieur (étudiants) ci-dessous.

只要的广告市场也高校（大学生）这边。

Deux syndicats étudiants, le SEN et SUD étudiant, se sont joints aux protestations.

南特学生工会和学生联合会这两个组织也加入这场讨伐中。

L’examen étant très façile, les étudiants n’ont eu aucun problème.

因为考非常简单，学生们没有任何问题。