Je n'adhère pas du tout à ses idées.
我完全不同他想法。
Excusez-moi, je ne suis pas d'accord avec vous.
抱歉,我不同。
Ceux qui ne sont pas d’accord, levez la main.
不同人请举手。
Les parents n'approuvent pas du tout le mariage de leur fille .
父母完全不同女儿婚事。
Il semble que vous ne soyez pas d’accord avec moi.
不同我见。
Il m'a riposté qu'il n'était pas d'accord.
他反驳我他并不同。
Permettez! Je ne suis pas de votre avis.
对不起!我不同见。
Quoi que tu dises, je ne suis pas d'accord.
不管你什么,我都不同。
Il ne l'entend pas de cette oreille.
他不同。他拒不接受别人见。
Je me permets de ne pas être de votre avis, ne vous en déplaise.
尽管不乐,我还是不同见。
Finalement, si je comprends bien, tu n'es pas d'accord ?
总之,要是我没理解错话,你是不同喽?
Qu’est-ce que vous entendez par là? Si vous n’êtes pas d’accord, dites-le !
指是什么思?如果不同,请出来!
Non , sur ce point , je ne vous do e pas raison.
不同, 在这点上, 我认为没有道理。
J'accepte le premier point; mais, pour le second, néant!
我同第一点, 但是第二点, 不同!
Et, je le dirai sans ambages, nous ne partageons pas cette position.
我们不同这种立场。
Nous ne souscrivons naturellement pas à ce point de vue.
我们当然不同这个看法。
Plusieurs représentants ont exprimé leur désaccord avec cette position.
若干代表不同这一见。
D'autres membres n'étaient pas de cet avis.
其他成员不同这种看法。
À aucun moment, le peuple des Féroé n'a-t-il approuvé une telle intégration.
法罗人民不同这种融合。
Ils n'ont tout simplement pas approuvé ce plan en particulier.
他们只是不同这一具体计划。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bon, elle oui, elle non, elle non plus.
好吧,她,她,她也。
Je ne suis pas d'accord avec cette manière de voir.
我这种说法。
Je ne suis pas d'accord avec vous.
我您的观点。
Moi, je suis pas du tout d'accord.
我,我一点也。
M. Gillenormand n’avait pas accepté le quiproquo.
吉诺曼先生以伪乱真。
Mais je ne suis pas d'accord quand elle dit que le dico éléctronique est moins complet.
是我她说电子词典完善。
Le projet de loi dont ils ne voulaient pas a été retiré.
他们的法案草案被撤销了。
Croyez-moi. Mais je ne suis pas de votre avis.
相信我,我你的说法。
On devrait pas boire de l'alcool, les professeurs ne sont surement pas d’accord avec ça !
我们能喝酒,老师肯定的。
Je repousse absolument le système d’une chaleur centrale.
我完全关于地心热的说法。
Je ne partage pas votre avis.
我你的观点。
Moi, je ne suis pas d'accord avec vous, c'est super, le roller !
我你的说法,轮滑很酷啊!
Vous n'êtes pas d'accord Monsieur Arnal?
您吗,阿尔纳先生?
Je suis contre le service minimum.
我最低限度基本服务。
Si tu refuses, le roi Gormond attaquera la Cornouailles.
如果你,仙后国王来攻打康瓦尔。
Eh bien, je suis à la fois d'accord et pas d'accord avec Carole.
好的,我既又Carole的观点。
Candide n’en convenait pas, mais il n’assurait rien.
老实人这话,提出别的主张。
Non, en ce qui regarde la complicité du garde.
“关于桥员串通罪犯这一点,我。”
Il y a but ! Oui mais non je suis pas d’accord.
那儿有球门! 是的,我并。
Moi, honnêtement, je ne suis pas tout à fait d'accord avec ça.
实话实说对我而言,我一丁点都。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释