Wal-Mart a une petite, multi-peer amis louange, la même chose que-vous-cheng, co-Ronghua, ni la gloire et la fortune, pour un total de bien-développés.

小有威名，多方同行朋友称赞，同诚友，共同荣华，不图名利，共求发达。

Le Kazakhstan ne prétend en effet à aucun rôle de chef de file dans le processus de paix en Afghanistan et considère que tout État acceptable pour les parties en présence pourrait organiser ces pourparlers.

哈萨克斯坦并不图做阿富汗的和平进程的领袖，并认各方都能接受的任何国家举行。

Un groupe directeur chargé de la diffusion et de la communication des statistiques a bien été créé sous l'égide de la Conférence des statisticiens européens mais les personnes chargées de la diffusion des données dans les pays en développement ont souvent tendance à adopter des solutions nationales sans chercher à tirer profit des données d'expérience d'autres pays.

欧洲统计员会议主持下有一个指导小组负责统计资料的传播和交流，但发展中国家负责数据传播的管理人员往往倾向于制订他们自己国家的特殊解决办法，而不图分享经验。