On ne voit pas à dix pas.
十步外就看不见。
Leur carte de crédit a aussi disparu.
她的信用卡也不见。
Le dictionnaire qui était sur le bureau a disparu.
在办公桌上的那本书不见。
Je ne fis que l'apercevoir et il disparut.
刚看到他, 他就不见。
Il a disparu de notre ligne de mire, a disparu.
它消失在的视线，不见。
20,Et toutes les îles s'enfuirent, et les montagnes ne furent pas retrouvées.
各海岛都逃避，山也不见。
Puis la vitesse de la comète diminue et elle disparaît de notre vue.
然后，彗星的速度减，消失不见。
Il crie qu’on doit s’en boucher les oreilles.
致使大家互相都听不见，他大声喊叫。
Ne vous mettez pas devant moi, je ne vois rien.
别挡在面前, 什么也看不见。
Il est passé comme un éclair.
他一闪就不见。
On ne voyait même pas l'énorme aérostat, presque entièrement rabattu sur le sol.
连那几乎被吹倒在地上的大气球也看不见。
Mais,c'était zut,j'ai trouvé ma carte bancaire disparus.
但是，倒霉的是，发现的银行卡不见。
Ne reste pas devant moi, je ne vois rien.
a)别呆在前面，什么都看不见。
Il disparut en un clin d'œil.
一眨眼他就不见。
Chaque fois quand je ferme mes yeux, je ne vois rien, sauf toi.
每次闭上眼睛，就啥都看不见，除你。
Mes yeux étaient moins gonflés, les rides se sont atténuées et mes cernes ont diminué.
眼睛没那么浮肿，皱纹变少，黑眼圈也不见。
Elle a remarqué plus tard qu'il manquait également 700 euros.
后来，她发现还有700欧元也不见。
Mes gants sont disparus.
的手套不见。
À peine arrivé, il s'évapore.
他刚一到就马上不见。
Il s'est fondu.
〈口语〉他突然不见。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il a disparu et je suis inquiète.
他不见了我很担心。
Voilà que son précieux réveil avait disparu!
现在他珍贵的闹钟消失不见了！
" Les documents auxquels je pense ont disparu" .
我想的文件不见了。
Bientôt, il disparut à nouveau de son champ de vision.
然后这小不见了。
Au bout de quelques instants l’enfant avait disparu.
过一会，那孩子不见了。
Seulement, les munitions, dont Ayrton était approvisionné, avaient disparu avec lui.
不过艾尔通的武器却和他一起不见了。
La mère de Rusty se rend compte que son petit a disparu.
Rusty的妈妈意识到宝宝不见了。
Le poisson n'est plus visible dans sa conserve.
鱼在罐头里再也看不见了。
Paitula, mon éléphant de compagnie a disparu.
我的宠大象派图拉不见了。
Et ce mec il est disparu.
但那个不见了。
Oh, je vois, la liste avait disparu!
哦，我知道了，清单不见了！
Eh bien, où donc est cette autre ?
“怎么，那一个又不见了？”
Jusqu'à ce qu'il découvre que son éléphant de compagnie avait disparu.
直到他发现他的宠大象不见了。
Il y eut un éclair enflammé et le phénix disparut.
一道火光，凤凰不见了。
Maman, j'arrive plus à trouver mon réveil, il a disparu!
妈妈，我找不到我的闹钟了，它不见了！
J'ai plus mon portable, vous avez le votre?
我手机不见了 你的还在吗？
Mais à chaque fois que Vercingétorix se pointe, pouf, César file.
但每当维钦托利出现时，凯撒不见了。
Puis, avec une petite détonation, il disparut.
随即，一声轻微的“啪”，不见了。
Oh non, pas ballon de Laa-Laa! Où le ballon?
哦不，拉拉的球不见了！球在哪儿？
Un instant après il avait disparu.
过一会儿，他不见了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
刚看到他, 他就
的视线，
山也
，
消失
Les Misérables 第一部
秘岛 L’Île Mystérieuse
大象派图拉
