有奖纠错
| 划词

Dans une autre affaire, un tribunal avait invoqué l'alinéa a) de l'article 10 pour déterminer si le contrat de vente avait un caractère international aux termes de la Convention ; la question s'était posée du fait que l'ordre d'achat avait été adressé par un acheteur ayant son établissement en France au représentant du vendeur dont l'établissement était dans le même pays.

另一个案件中,5一家法院借助了(a)项的规定来决定依据本公约该合同是否具有国际性;因为营业法国的方向营业同一国家的卖方的代理人发出了一份购订单,从而引发了这一问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大有可为, 大有人在, 大有文章, 大有希望, 大有希望的, 大有用武之地, 大有作为, 大于, 大鱼叉, 大鱼吃小鱼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接