L'agent commercial d'IBM sera présent à la réunion.
IBM的商务代理将出席此次会议。
Intérim est devenu la région typique de la société.
成为地区代理的典型公司。
Sous-produits dans le marché intérieur d'une taille énorme, d'énormes profits.
代理的产品国内市场规模巨大，利润丰厚。
Société produits doivent subir un des tests rigoureux afin de garantir la qualité des produits.
公司代理的产品均经过严格检验，保证产品的质量。
Sous-régional entreprises continueront à en améliorer la forme du réseau de vente national.
公司将以区域代理的形式不断完善全国销售网络。
Sous-marques sont Bouclier d'or, pics, la chemise ouverte, et d'autres marques.
代理的品牌有金盾，啄，衣，和其他品牌。
Mesures visant à contrôler les courtiers en armes et les agents de transport d'armes.
管制武器经纪人和运输代理的措施。
Agent purificateur d'eau est très pratique.
代理的净水机具有很大的实用。
Moi aussi!On cherche quelqu'un de sérieux pour présenter nos créations.
我也是，我们正在寻找一个认真的人来代理我们的产品。
L'agent immobilier a le don de la parole.
房产代理人的口才很好。
Or, la faculté de se faire représenter est garantie dans beaucoup de juridictions nationales.
根据许多国家的立法，这些权利还包括获得法律代理的权利。
Ont également assisté aux délibérations des représentants des régimes-clients.
参加工作组的还有代理政权的代表。
Avec l'augmentation des agents nationaux, l'impact de la marque continue de se développer.
随着国内代理商的增加，品牌影响日渐扩大。
Société de Ningxia Wolfberry gros assurance de la qualité, de réduction des prix.
我公司代理批发的宁夏枸杞品质保证，价格优惠。
Maintenant, plus de 50 clients, l'entreprise a réussi à agents de marque.
现客户已有50余家，本公司有成功代理品牌的经验。
La catégorie des agents est plus imprécise.
代理人的类别比较难于捉摸。
Inter Sea affirme qu'elle représentait «en permanence» certaines de ces grandes sociétés pétrolières, y compris Chevron International.
Inter Sea称，它为某些大型石油公司包括“Chevron国际”代理的业务是“长期的”。
Ces dépenses ont été engagées par l'agent iraquien de Germot.
这些支是Germot在伊拉克的代理人付出的。
Vice-froid bande de traitement et de décapage.
代理冷带钢的加工和酸洗。
Il n'existe pas à Malte de loi relative aux courtiers et aux activités de courtage.
马耳他没有制订关于代理制度的立法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'aimerais discuter avec vous du problème de la représentation de nos produits.
和你们讨论一下代理的问题。
B Ah bon，alors on peut discuter des modalités: durée de l'accord, taux de commission, etc.
那好，咱们就谈谈代理的年限以及佣金等问题。
Et la commission de l’agent ? Comment ça marche ?
代理人的佣金？怎么算？
Et nous, quelles sont nos obligations avec l’agent ?
们和代理人的职责是什么？
B Nous nous réserverons la possibilité de résilier le contrat si ce minimum n'était pas atteint.
要是在一定的时间内达到最低限额，们保留终止代理的权利。
De la part de M. le substitut du procureur du roi ?
“是奉了代理检察官的命令吗？”
Si les conditions sont raisonnables, nous serions enchantés de prendre la représentation en charge.
果条件合适的，们愿意做你们的代理商。
Est-ce que vous avez fait évaluer les dégâts par notre représentant local?
您要求们设在当地的代理作实地调査了吗？
Le bon marchand parvint jusqu’au tout-puissant grand vicaire.
善良的木柴商一直找到了这位权力极大的代理主教。
À son premier regard dans l’appartement, Mlle de La Mole fut rassurée.
第一眼看见代理主教的房间，德·拉莫尔小姐就松了口气。
Elle pouvait à peine marcher lorsqu’il lui fallut monter l’escalier qui conduisait à l’appartement du premier grand vicaire.
她登上楼梯，走向首席代理主教的房间，几乎迈了。
Je représente de jeunes artistes et je crois que leurs créations peuvent vous intéresser.
是年轻艺术家的代理，觉得他们的作品你会感兴趣。
Ce digne substitut a brûlé, anéanti la lettre ?
“那位可敬的代理官还烧毁了你那封信？”
Cet agent de cinéma gentil. Pour les âmes sensibles je vous préviens.
那个绅士的影院代理人。要提前警告那些敏感的人。
Pour veiller au respect de cette consigne, les agents des transports seront habilités à verbaliser.
为了确保遵守这项指令，所有的运输代理商将有权对人们的出行进行记录。
L’éloquence plate de l’avocat général augmenta ce sentiment de dégoût.
代理检察长平庸的口才更增加了这种厌恶的感情。
Conseillère CCI: Vous devez d’abord définir la mission et le territoire de votre agent, en particulier en cas d’exclusivité.
首先，您应该确定代理人的任务和地盘，特别是有专营权的时候。
La veille du jugement, Mathilde porta cette lettre au tout-puissant grand vicaire.
审判的前一天，玛蒂尔德把这封信交给了权力极大的代理主教。
La belle figure du grand vicaire exprima bientôt une surprise mêlée de vif plaisir, et redoubla de gravité.
代理主教那张漂亮的面孔立刻显出一种惊奇的表情，其中混杂着强烈的快乐，紧接着又变得加倍的严肃。
13.Vendre vos produits a été beaucoup plus difficile que nous ne l'avions prévu lorsque nous avons accepté de vous représenter.
13.销售贵方的产品比们当初同意做你们的代理时所预到的要困难得多。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，
衣，和其他品牌。
和你们讨论一下
到最低限额，
果条件合适的
，
了。
